成语解释:
结构用法:- 悠游自在是一个偏正式结构的成语。作定语、状语;用于处事
引经据典:- 鲁迅《书信集·致唐诃》:“我大约并没有先生们所豫想的悠游自在,所以复信的迟延,是往往不免的。”
单字详解:- 悠(yōu):1.久,远,长:~久。~远。~扬。 2. 在空中摆动:~荡。晃~。转~。 3. 稳住,控制:~着点劲。 4. 闲适,闲散:~闲。~然。~忽(形容悠闲懒散)。~缓。~~(a.闲适,自由自在,如“白云~~”;b.忧郁,如“~~我思”;c.长久,遥远,如“~~长夜”;d.众多;e.荒谬,如“~~之谈”)。
- 游(yóu):1.人或动物在水里行动:~泳。~水。 2. 不固定:~资。~走。~牧。~行。~学(古指离开本乡到外地或外国求学)。~击。~弋。~离。~子(离家久居外乡的人)。 3. 河流的一段:上~。中~。下~。 4. 交往,来往:交~。 5. 从容地行走:周~。~历。~逛。~兴(xìnɡ)。~记。~说(shuō)。~山玩水。 6. 姓。
- 自(zì):1.本人,己身:~己。~家。~身。~白。~满。~诩。~馁。~重(zhòng )。~尊。~谦。~觉(jué )。~疚。~学。~圆其说。~惭形秽。~强不息。 2. 从,由:~从。~古以来。 3. 当然:~然。~不待言。~生~灭。放任~流。 4. 假如:~非圣人,外宁必有内忧。
- 在(zài):1.存,居:存~。健~。青春长~。 2. 存留于某地点:~家。~职。~位。 3. 关于某方面,指出着重点:~于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。~乎。事~人为。 4. 表示动作的进行:他~种地。 5. 介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等:~逃。~望。~握。~理。~朝(cháo )。~野。~世。 6. 和“所”连用,表示强调:~所不辞。无所不~。
英文翻译:Carefree and content
- 海鸥,悠游自在地翱翔在碧海蓝天之间。
- 都市生活节奏过快,很难找到悠游自在的心境了。
- 一条小鱼悠游自在地在水中享受着午后阳光。
- 陶渊明采菊东篱下,悠游自在,写出了很多优秀的田园诗句。
- 事情已经发生到这个地步,他依然一副悠游自在的样子,一点都不着急。
- 饭后一根烟,赛过活神仙,大概也是悠游自在的另一种表述吧。
- 悠游自在的沐浴着温暖的阳光。
- 等升到天空,那光球悠游自在地翻来滚去,在天心大跳颠仙舞。
- 鱼儿在水里悠游自在的游着,成群结队,看起来好不欢乐。
- 每逢节假日,各景区景点爆满,想要悠游自在的欣赏一个地方的景色,几乎是不可能的。