成语解释:
- 悠游:闲适的样子;自得:内心得意舒适。形容悠闲而舒适。
结构用法:- 悠游自得是一个偏正式结构的成语。作谓语、定语;形容人的状态
- 例:至于那些文士诗翁,自称什么钓徒樵子的,倒大抵是悠游自得的封翁或公子,何尝捏过钓竿或斧头柄。(鲁迅《且介亭杂文二集·隐士》)
引经据典:- 唐·房玄龄等《晋书·苻坚载记·附王猛》:“自不参其神契,略不与交通,是以浮华之士咸轻而笑之。猛悠然自得,不以屑怀。”
单字详解:- 悠(yōu):1.久,远,长:~久。~远。~扬。 2. 在空中摆动:~荡。晃~。转~。 3. 稳住,控制:~着点劲。 4. 闲适,闲散:~闲。~然。~忽(形容悠闲懒散)。~缓。~~(a.闲适,自由自在,如“白云~~”;b.忧郁,如“~~我思”;c.长久,遥远,如“~~长夜”;d.众多;e.荒谬,如“~~之谈”)。
- 游(yóu):1.人或动物在水里行动:~泳。~水。 2. 不固定:~资。~走。~牧。~行。~学(古指离开本乡到外地或外国求学)。~击。~弋。~离。~子(离家久居外乡的人)。 3. 河流的一段:上~。中~。下~。 4. 交往,来往:交~。 5. 从容地行走:周~。~历。~逛。~兴(xìnɡ)。~记。~说(shuō)。~山玩水。 6. 姓。
- 自(zì):1.本人,己身:~己。~家。~身。~白。~满。~诩。~馁。~重(zhòng )。~尊。~谦。~觉(jué )。~疚。~学。~圆其说。~惭形秽。~强不息。 2. 从,由:~从。~古以来。 3. 当然:~然。~不待言。~生~灭。放任~流。 4. 假如:~非圣人,外宁必有内忧。
- 得(dé):1.获取,接受:~到。~失。~益。~空(kòng)。~便。~力。~济。心~。 2. 适合:~劲。~当(dàng )。~法。~体。 3. 满意:~意。扬扬自~。 4. 完成,实现:饭~了。~逞。~志(多指满足名利的欲望)。 5. 可以,许可:不~随地吐痰。 6. 口语词(a.表禁止,如“~了,别说了”;b.表同意,如“~,就这么办”)。
英文翻译:Carefree and content