成语解释：
- 平：平稳；步：行走；青云：高空。指人一下子升到很高的地位上去。
结构用法：- 平步青云是一个动宾式结构的成语。多用于一朝得志；事业成功；或从很低的职位；升到很高职位方面。一般用作谓语、定语、状语。
- “平步青云”和“青云直上”；都有“地位上升很快”的意思。但“平步青云”偏重于轻而易举一下子达到高位；同时还可比喻一下子达到很高的境界；“青云直上”偏重在步步高升；直线上升。
- 例：王处长这回可走了官运；平步青云；刚刚提了处长；不久还要提局长。
正音辨形：引经据典：- 《史记·范睢蔡泽列传》：“须贾顿首言死罪，曰：‘贾不意君能自致于青云之上。’”
单字详解：- 平(píng)：1.不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：～地。～面。～原。 2. 均等：～分。～行（xíng）。抱打不～。公～合理。 3. 与别的东西高度相同，不相上下：～列。～局。～辈。 4. 安定、安静：～安。～服。 5. 治理，镇压：～定。 6. 抑止（怒气）：他把气～了下去。 7. 和好：“宋人及楚人～”。 8. 一般的，普通的：～民。～庸。～价。～凡。 9. 往常，一向：～生（ａ．从来；ｂ．终身）。～素。 10. 汉语四声之一：～声。～仄。 11. 姓。 12. 〔～假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。 13. 古同“评”，评议。
- 步(bù)：1.行走：～兵。～行（xíng ）。徒～。信～。闲～。固～自封。望而却～。 2. 踏着别人的足迹走，追随：～韵。～其后尘。～武前贤。 3. 行走时两脚的距离：～伐。～测。寸～难行。 4. 事情进行的程序、阶段、程度：～骤。初～。 5. 中国旧制长度单位，一步等于五尺。 6. 古同“埠”，多用于地名。 7. 姓。
- 青(qīng)：1.深绿色或浅蓝色：～绿。～碧。～草。～苔。～苗。～菜。～葱。～山绿水。～云直上。万古长～（喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰）。 2. 绿色的东西：踏～。～黄不接。 3. 靛蓝色：靛～。～紫。～出于蓝，胜于蓝。 4. 黑色：～布。～线。～衫。～衣。 5. 喻年轻：～年。～春。～工。 6. 竹简：～简。～史（原指写在竹简上的记事，后指史书，如“永垂～～”）。
- 云(yún)：1.说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。 2. 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时也～。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行～流水。～蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”：～腿（云南省出产的火腿）。～烟（云南省出产的香烟）。
战国时代的魏国出了一位人才，他就是范睢。
范睢起初不受到魏王的重视，只好投靠到宰相须贾的门下。
有一次，范睢跟随须贾出使齐国，齐王非常欣赏范睢的才华，就暗中送他许多金银珠宝。等回国后须贾在魏王面前搬弄是非说：「齐王送礼物给范睢，可能是要他做内奸呢！
胡涂魏王也不调查，就把范离打成重伤，关在相府的厕所里。幸亏看门的仆人见他可怜，偷偷救他出来，藏匿在朋友郑安平的家中。
在一个偶尔的机会下，范睢被带到秦国，并改名张禄，最后还当上秦国的宰相，为了报仇，范睢坚决主张攻打魏国。吓得魏国立刻派须贾来秦国求和。
须贾一进相府，才发现宰相原来就是范睢，他赶紧跪下，叩头说：“没想到您以自己的力量，竟能平步青云的做了秦国宰相，以前得罪您的地方，如今请您能从轻发落啊！”
英文翻译：meteoric rise (of a career, social position etc); to rapidly go up in the world
- 两年前的小陈还生活潦倒，不料眨眼间他就平步青云，成了名人。
- 他很想平步青云，但却事与愿违。
- 他为求平步青云，竟然认贼作父，十分可耻。
- 小王一心想做官，梦想著有一天能平步青云。
- 他连做梦都在想着自己能够平步青云，可到头来只是竹篮打水一场空。
- 他是董事长的女婿，当然能平步青云，当上总经理。
- 小王一心想做官，梦想着有一天能平步青云。
- 他能在公司平步青云，实在是因为他的表现太出色了。
- 人生如是，它宛若一首无谓的歌，高低不一，跌宕起伏。人生的旅途中也总会是布满荆棘，没有谁能够平步青云。
- 人生注定离不开奋斗，充满着艰辛，人生之路也会荆棘遍布。一帆风顺、平步青云只不过是美好的愿望罢了。