成语解释:
结构用法:- 山珍海味是一个联合式结构的成语。用作褒义。一般作主语、宾语。
- “山珍海味”和“山肴野蔌”均可指“美味食品”。但“山珍海味”多指珍贵的食物;而“山肴野蔌”强调“野”;指野味;野菜。
- 例:不用什么山珍海味;有这么一点甜甜的;富于脂肪的食品;便够叫孩子们快活得跳起来了。
正音辨形:引经据典:- 唐·韦应物《长安道诗》:“山珍海错弃藩篱,烹犊羊羔如折葵。”
单字详解:- 山(shān):1.地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。 2. 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。 3. 形容大声:~响。~呼万岁。 4. 姓。
- 珍(zhēn):1.珠玉等宝物:~宝。~珠。奇~异宝。席~待聘(“席珍”,坐席上的宝石,喻怀才待用)。 2. 宝贵的,贵重的:~贵。~奇。~稀。~闻。~玩(贵重的供赏玩的东西)。 3. 重视,爱惜:~视。~爱。~重(zhòng)。~存。~藏(cáng)。 4. 精美的食物:~羞(亦作“珍馐”)。八~。
- 海(hǎi):1.靠近大陆,比洋小的水域:~洋。~域。~拔。~疆。~内。~岸。~誓山盟。五湖四~。 2. 用于湖泊名称:青~。中南~。 3. 容量大的器皿,巨大的:~碗。~涵(敬辞,称对方大度包容)。夸下~口。 4. 喻数量多的人、事物像海的:人山人~。火~。 5. 漫无目标地:~骂。~找。 6. 古代指从外国来的:~棠。 7. 特指中国上海:~派。 8. 姓。
- 味(wèi):1.舌头尝东西所得到的感觉:~觉。~道(亦指兴趣)。滋~。 2. 鼻子闻东西所得到的感觉:气~。香~儿。 3. 情趣:趣~。兴~。意~。津津有~。 4. 体会,研究:体~。耐人寻~。 5. 量词,指中草药的一种:五~药。
英文翻译:luxury foodstuff from distant locations; exotic delicacies
- 宴会上金浆玉醴,山珍海味,令赴宴者大饱口福。
- 人世间,山珍海味,美味佳肴应有尽有,但最令我痴迷的还是云南的“过桥米线”。
- 席上尽是些山珍海味。
- 同时,这两种各具特色的山珍海味相得益彰,犹如一对山盟海誓,终身相伴的情侣,故名。
- 他们在吃桌子上的粗茶淡饭时,我们在为山珍海味发牢骚。
- 不用什么山珍海味,有这么一点甜甜的,富于脂肪的食品,便够叫孩子们快活得跳起来了。
- 市长看到满桌都是山珍海味,扭头就走。
- 宴会上,山珍海味,应有尽有。
- 在旧社会,劳动人民吃的是粗茶淡饭,而地主豪绅吃的却是山珍海味。