成语解释:
- 藜,野菜;唅,食也。泛指饮食粗劣。亦作“羹藜含糗”。
结构用法:- 羹藜唅糗是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;指饮食粗劣
- 例:越公以《食经》遗子,子不受,曰:“羹藜含糗,无所用也。” ◎隋王通《中说·王道》
引经据典:- 《文选·王褒〈圣主得贤臣颂〉》:“羹藜唅糗者,不足与论太牢之滋味。”
单字详解:- 羹(gēng):1.用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物:~汤。肉~。鸡蛋~。
- 藜(lí):1.〔~芦〕多年生草本植物,叶细长,花紫黑色,有毒,可入药。 2. 一年生草本植物,茎直立,嫩叶可吃。茎可以做拐杖(亦称“灰条菜”):~仗。~藿(指粗劣的饭菜)。
- 唅(hán):1.〔~嘇〕物在口中。 2. 古同“含”。
- 糗(qiǔ):1.干粮,炒熟的米或面等。 2. 饭或面食粘连成块状或糊状。
英文翻译:nothing but herb soup and dry provisions to eat (idiom); to survive on a coarse diet; à la guerre comme à la guerre