成语解释:
结构用法:- 心力交瘁是一个主谓式结构的成语。用于人。一般作谓语、定语、补语。
- 例:(1)疾病缠身;家事不和;工作劳累;使他感到心力交瘁;无法支撑了。(2)奶奶有病住院已经半年;累得爸爸妈妈心力交瘁。
正音辨形:引经据典:- 冰心《南归—贡献给母亲在天之灵》:“我们心力交瘁,能报母亲的恩慈于万一么?”
单字详解:- 心(xīn):1.人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。 2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。
- 力(lì):1.人和动物筋肉的效能:~气。~量。 2. 一切事物的效能:视~。生产~。控制~。 3. 物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:~学。作用~。保守~。 4. 用极大的力量:尽~。~挫。~挽狂澜。 5. 姓。
- 交(jiāo):1.付托,付给:~活儿。~卷。~差。 2. 相错,接合:~点。~界。~错。~相。~辉。~响乐。 3. 互相来往联系:~流。~易。~涉。 4. 与人相友好:~朋友。~契。 5. 一齐,同时:~并。~作。风雨~加。 6. 两性和合:性~。杂~。 7. 同“跤”。
- 瘁(cuì):1.疾病;劳累:心力交~。鞠躬尽~,死而后已。
英文翻译:to be both mentally and physically exhausted (idiom)
- 为了儿子出国,李师傅跑得心力交瘁。
- 市长为了市政工程建设四处奔走,常常感到心力交瘁。
- 疾病缠身,家事不和,工作劳累,使他感到心力交瘁,无法支撑了。
- 校长为了建图书馆的事,四处奔走,已经心力交瘁了。
- 奶奶有病住院已经半年,累得爸爸妈妈心力交瘁。