成语解释:
- 敝:破烂的。屣:鞋。像扔破鞋一样扔掉。比喻毫不可惜地扔掉或抛弃。亦作“弃若敝屣”、“去如敝屣”、“如弃敝屣”。
结构用法:- 弃如敝屣是一个补充式结构的成语。作谓语、定语;指毫不可惜
引经据典:- 林语堂《谈中西文化》:“所以他们看得出中国诗文的好处,而我们反自己看不见弃如敝屣了。”
单字详解:- 弃(qì):1.舍去,扔掉:抛~。遗~。~权。~市(古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头)。~世(超出世俗或指去世)。~养(父母死亡的婉辞)。~置不顾。~瑕录用。
- 如(rú):1.依照顺从:~愿。~意。~法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。 3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。 4. 到,往:~厕。 5. 假若,假设:~果。~若。假~。 6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何? 7. 与,和:“公~大夫入”。 8. 或者:“方六七十,~五六十”。 9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。 10. 表示举例:例~。 11. 应当:“若知不能,则~无出”。 12. 〔~月〕农历二月的别称。 13. 姓。
- 敝(bì):1.破旧,坏:~旧。~俗。~衣。~屣。~帚自珍。 2. 谦辞,用于与自己有关的事物:~人(我)。~姓。~处。~校。~国。
- 屣(xǐ):1.鞋:敝~。
英文翻译:To reject something as if it were worthless
他对每个女人都一样,玩弄够了,便弃如敝屣,真是可恶极了。