成语解释:
结构用法:- 好吃懒做是一个联合式结构的成语。含贬义。形容嘴馋身懒。一般作谓语、宾语。
- “好吃懒做”和“好逸恶劳”;都有“喜欢吃喝玩乐、不肯做事”的意思。但“好吃懒做”偏重在“吃”;“好逸恶劳”则偏重在“逸”;语义范围比“好吃懒做”宽。
- 例:(1)勤劳才能致富;你好吃懒做;受穷活该!(2)像你这样好吃懒做;谁愿意嫁给你呢?
正音辨形:- 好;不能读作“hǎo”;懒;不能读作“lài”。
- 做;不能写作“作”;懒;不能写作“赖”。
引经据典:- 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二:“这样好吃懒做的淫妇,睡到这等日高才起来。”
单字详解:- 好(hào):1.喜爱,与“恶”(wù ㄨˋ)相对:~奇。~色。~尚(爱好和崇尚)。~高骛远(亦作“好高务远”)。~逸恶劳。 2. 常常,容易(发生事情):刚学会骑车的人~摔跤。
- 吃(chī):1.把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:~饭。~药。~斋。 2. 消灭(多用于军事、棋奕):~掉敌人一个连。 3. 吸:~烟。 4. 感受:~惊。~紧。~一堑,长(zhǎng )一智。 5. 挨:~官司。 6. 承受,支持:~不消。 7. 船身入水的深度:~水深浅。 8. 被:~那厮砍了一刀。 9. 说话结巴:口~。
- 懒(lǎn):1.怠惰,与“勤”相对:~汉。~怠。~散。~洋洋。 2. 疲倦,没力气:伸~腰。浑身酸~。
- 做(zuò):1.进行工作或活动:~活。~事。~工。~手脚(暗中进行安排)。 2. 写文:~诗。~文章。 3. 制造:~衣服。 4. 当,为:~人。~媒。~伴。~主。~客。看~。 5. 装,扮:~作。~功。~派。 6. 举行,举办:~寿。~礼拜。 7. 用为:芦苇可以~造纸原料。 8. 结成(关系):~亲。~朋友。
英文翻译:all take and no give; happy to partake but not prepared to do any work (idiom)
- 好吃懒做的他现在已身无分文了。
- 好吃懒做的小明总是想方设法偷懒。
- 在王警官的帮助下,李叔叔改掉了好吃懒做的恶习,将小买部的生意打理得井井有条。
- 爷爷教我长大后不要好吃懒做。
- 李强好吃懒做,一点也不上进,还想过上有车有房的好日子,最后他只能事与愿违,最后过着穷困潦倒的日子。
- 好吃懒做是很不体面的。
- 他这个人总是好吃懒做,在工作中也很敷衍,因此,他不久后就被老板开除了。
- 饭来张口,衣来伸手,是那些好吃懒做纨绔子弟的生活写照。
- 像你这样好吃懒做,坐吃山空,把父母给你的钱花完了怎么办?
- 好吃懒做的他总是指望着别人能施舍些东西给他。