成语解释:
- 垢:耻辱;污:污蔑。容忍耻辱和污蔑。指气度大,能包容一切。
结构用法:- 含垢纳污是一个联合式结构的成语。多用来指聚集秽恶之处;或包容坏人坏事。其本意现不常用。一般作谓语、定语、状语。
- 见“藏垢纳污”(131页)。
- 例:(1)你们以为这里是含垢纳污之地;能容忍你们胡作非为吗?别白日作梦了;快滚吧!(2)廉颇要羞辱蔺相如。蔺相如含垢纳污;处处忍让。
正音辨形:引经据典:- 《左传·宣公十五年》:“谚曰:‘高下在心,川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕。’国君含垢,天之道也。”
单字详解:- 含(hán):1.衔在嘴里,不吐出也不咽下:~一口水。~漱剂。~英咀(jǔ)华(喻反复琢磨体味文章的妙处)。~饴弄孙(含着糖逗小孙子,形容老年人的乐趣)。 2. 藏在里面,包容在里面:包~。~义。~量。~苞。~蕴。~混。~垢纳污(指包容坏人坏事)。 3. 怀有某种感情或意思,不完全表露出来:~怒。~羞。~情。
- 垢(gòu):1.污秽,脏东西:污~。泥~。牙~。~腻。~秽。~敝(又脏又破)。 2. 同“诟”。
- 纳(nà):1.收入,放进:出~。藏污~垢。 2. 接受:采~。笑~。~谏。 3. 享受:~福。~凉。 4. 缴付:~税。 5. 补缀,缝补;现多指密密地缝:~鞋底。 6. 姓。
- 污(wū):1.浑浊的水:粪~。血~。 2. 肮脏,不干净:~水。~泥。~浊。 3. 肮脏的东西:~渍。~垢。 4. 不廉洁:贪~。 5. 弄脏:玷~。~损。~辱。~蔑(a.玷污;b.诬蔑)。~染。
英文翻译:Dirty and dirty
- 廉颇要羞辱蔺相如。蔺相如含垢纳污,处处忍让。
- 你们以为这里是含垢纳污之地,能容忍你们胡作非为吗?别白日作梦了,快滚吧!
- 执法人员决不能含垢纳污。