成语解释:
- 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
结构用法:- 十羊九牧是一个复句式结构的成语。作定语、补语;含贬义
- 例:清·钱谦益《特进光禄大夫……孙公行状》:“但不得人自为制,有十羊九牧之患。”
引经据典:单字详解:- 十(shí):1.数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“拾”代)。 2. 表示多、久:~室九空。 3. 表示达到顶点:~足。~成。
- 羊(yáng):1.哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵~。黄~。羚~。~羔。~毫。~肠线。~肠小道。 2. 姓。
- 九(jiǔ):1.数目,八加一(在钞票和单据上常用大写“玖”代):~归。 2. 泛指多次或多数:~死一生。~霄云外。
- 牧(mù):1.放养牲口:~童。畜~。~场。放~。游~。~民。~歌。~群。 2. 治:~民(治理人民)。 3. 古代治民之官:州~。
英文翻译:overstaffed; be ununiformly ordered
一个五个人的科室有三个科长,这不是十羊九牧吗?