成语解释:
- 刻:指短暂的时间;缓:延迟。指形势紧迫,一刻也不允许拖延。
结构用法:- 刻不容缓是一个主谓式结构的成语。多用来形容事情非常紧迫;急需去做。一般作谓语、定语、状语。
- “刻不容缓”和“迫在眉睫”;都形容形势非常紧迫。不同在于:“刻不容缓”重在不能拖延;也指主观上迫不及待的事情;“迫在眉睫”重在已到眼前;常形容客观上紧急的事。
- 例:汛期已到;防洪的准备工作是刻不容缓的。
正音辨形:- 刻;不能读作“kē”。
- 刻;不能写作“克”;缓;不能写作“援”或“暖”。
引经据典:- 宋·周密《齐东野语》:“帝王即位,即是好日,兼官历又吉,何疑?事不容缓。”
单字详解:- 刻(kè):1.雕,用刀子挖:~本(雕版印成的书本)。~石。~字。~板。~舟求剑。 2. 古代用漏壶记时,一昼夜共一百刻。今用钟表计时,一刻等于十五分钟:五点一~。 3. 时间:此~。即~。顷~(极短时间)。时~。~不容缓。 4. 形容程度极深:深~。~意。~骨(感受深切入骨)。~苦。 5. 不厚道:~毒。~薄。尖~。苛~。 6. 同“克”。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 容(róng):1.包含,盛(chéng):~器。~量(liàng )。~积。~纳。无地自~。 2. 对人度量大:~忍。宽~。 3. 让,允许:~让。不~人说话。 4. 相貌,仪表,景象,状态:~止。~颜。~光。~貌。仪~。军~。市~。阵~。姿~。 5. 或许,也许:~或。 6. 姓。
- 缓(huǎn):1.慢,与“急”相对:~步。~行(xíng )。~慢。迟~。 2. 延迟:~刑。~办。~役。~征。刻不容~。 3. 放松,松弛:~和。~冲。~解(jiě)。和~。 4. 苏醒,恢复:~气。~醒。
英文翻译:allow of no delay; brook no delay; demand immediate action
- 全球环境污染日趋严重,保护环境刻不容缓。
- 这件事刻不容缓,你要抓紧时问去办。
- 这是性命关天的事,当然是刻不容缓的。
- 此事迫在眉睫,刻不容缓。
- 抢救大火中群众的生命财产刻不容缓。
- 李奶奶的心脏病发作了,刻不容缓,大家送她到医院治疗。
- 住在边远地区的居民耳目闭塞,文化落后,当地的经济、文化建设刻不容缓。
- 汛期已到,防洪的准备工作是刻不容缓的。