成语解释:
结构用法:- 迫在眉睫是一个主谓式结构的成语。凡情势急迫;已不能等待的情况下;可用此语。一般作谓语、定语。
- “迫在眉睫”和“火烧眉毛”;都比喻特别紧迫、危急。但“火烧眉毛”多偏重在势态时间非常危急、紧迫;多为流行在群众中的口语;“迫在眉睫”偏重在事情急迫、迫近;多用于书面语。
- 例:大火就要蔓延到那片红松林了;就在这迫在眉睫之时;消防队员赶来了。
正音辨形:引经据典:- 《庄子·庚桑楚》:“曰:向吾见若眉睫之间。”《列子·仲尼》:“远在八荒之外,近在眉睫之内。”
单字详解:- 迫(pò):1.用强力压制,硬逼:逼~。~害。压~。强~。胁~。~降(jiàng )。~降(xiáng )。~不得已。 2. 接近:~近。~冬。 3. 急促:急~。~切。~不及待。 4. 狭窄:地势局~。
- 在(zài):1.存,居:存~。健~。青春长~。 2. 存留于某地点:~家。~职。~位。 3. 关于某方面,指出着重点:~于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。~乎。事~人为。 4. 表示动作的进行:他~种地。 5. 介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等:~逃。~望。~握。~理。~朝(cháo )。~野。~世。 6. 和“所”连用,表示强调:~所不辞。无所不~。
- 眉(méi):1.眼上额下的毛:~毛。~宇(两眉上面的地方)。~心。~目。~寿(长寿)。~睫。扬~吐气。 2. 书页上端的空白:书~。~批。
- 睫(jié):1.眼睑边缘的细毛:~毛。目不交~。迫在眉~。 2. 眨眼:“矢来注眸子而眶不~。”
英文翻译:imminent
- 科学家列举了许多事例,说明拯救大自然迫在眉睫。
- 建筑工程逐步推进,移民搬迁工作迫在眉睫。
- 地球上的生物种类一天天减少,拯救濒危物种迫在眉睫。
- 考试已迫在眉睫,你还不抓紧复习?
- 现在失去她的可能已迫在眉睫。
- 现在的严峻形势已经迫在眉睫了。
- 都市固体废物亦是迫在眉睫的严峻问题。
- 当打击迫在眉睫时,我一下子就跳到了一边。
- 实现这两个目标越来越迫在眉睫。
- 裁减工人迫在眉睫,恐怖气氛笼罩整幢楼房。