成语解释:
- 本指凤和凰相偕而飞。比喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。
结构用法:- 凤凰于飞是一个主谓式结构的成语。作谓语;比喻夫妻相亲相爱
- 例:凤凰于飞,梧桐是依。噰噰喈喈,福禄攸归。 ◎唐·颜真卿《和政公主神道碑》
引经据典:- 唐·李白《早夏于将军叔宅与诸昆季送傅八之江南序》:“前许州司马宋公,蕴冰清之姿,重傅侯玉润之德,妻以其子。凤凰于飞,潘杨之好,斯为睦矣。”
单字详解:- 凤(fèng):1.传说中的鸟王(雄的称“凤”;雌的称“凰”):~凰。~雏(幼小的凤;喻英俊少年)。龙肝~髓(喻极难得的珍贵食品)。龙驹~雏(喻有才华的英俊青少年)。雏~清于老~声。 2. 姓。
- 凰(huáng):1.〔凤~〕见“凤”。
- 于(yú):1.介词(a.在,如“生~北京”;b.到,如“荣誉归~老师”;c.对,如“勤~学习”;d.向,如“出~自愿”;e.给,如“问道~盲”;f.自,从,如“取之~民”;g.表比较,如“重~泰山”;h.表被动,如“限~水平”)。 2. 后缀(a.在形容词后,如“疏~防范”;b.在动词后,如“属~未来)。 3. 姓。
- 飞(fēi):1.鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:~天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。~跃。~鸟。 2. 在空中运动:~雪。火箭~向太空。 3. 形容极快:~驶。~黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。 4. 极,特别地:刀子~快。 5. 无根据的、无缘无故的:流言~语。 6. 像架在空中的形状:~桥。~阁。 7. 感情的表达与传递:~眼。
英文翻译:The two phoenixes fly side by side