成语解释:
结构用法:- 厚颜无耻是一个联合式结构的成语。用作讥嘲或者指责的语词;与恬不知耻为同类。含贬义。一般作宾语、状语。
- “厚颜无耻”和“恬不知耻”;都形容不知羞耻;可通用。但“厚颜无耻”偏重在“脸皮厚”;“恬不知耻”偏重在“满不在乎”。
- 例:(1)这家伙什么事都干得出来;真是厚颜无耻。(2)秦桧听了;厚颜无耻地哈哈大笑;说:“由他们去笑骂吧!"
正音辨形:引经据典:- 《诗经·小雅·巧言》:“巧言如簧,颜之厚矣。”南朝·齐·孔稚圭《北山移文》:“岂可使芳杜厚颜,薜荔蒙耻。”
单字详解:- 厚(hòu):1.扁平物体上下两个面的距离:~度。~薄(厚度)。 2. 扁平物体上下两个面距离较大的,与“薄”相对:~纸。~重(zhòng )(a.又厚又重;b.丰厚;c.厚道而庄重)。 3. 深,重(zhòng ),浓,多:~望。 4. 不刻薄,待人好:~道(诚恳,宽容,“道”读轻声)。宽~。 5. 重视,推崇:~此薄彼。 6. 姓。
- 颜(yán):1.面容,脸色,脸面:容~。开~。~面。~色。笑逐~开。鹤发童~。 2. 色彩:~料。五~六色。 3. 姓。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 耻(chǐ):1.羞愧,羞辱:羞~。雪~。奇~大辱。~笑。~骂。 2. 荣
英文翻译:shameless
- 那个叛徒贪生怕死,厚颜无耻的嘴脸,令人厌恶。
- 日寇厚颜无耻,妄想侵占整个中国。
- 主人已经下了逐客令了,他还在厚颜无耻地说个不停。
- 像他这种厚颜无耻的人,我才不跟他来往呢!
- 秦桧听了,厚颜无耻地哈哈大笑,说:"由他们去笑骂吧!"。
- 这家伙什么事都干得出来,真是厚颜无耻。
- 他年纪一大把了却做出这种事情,真是厚颜无耻。
- 光天化日之下,还睁着眼睛说瞎话,真是厚颜无耻!