成语解释:
结构用法:- 无耻之尤是一个偏正式结构的成语。用作贬义。一般作宾语。
- 例:这班人可以算是无耻之尤了;要叫我听了;怒还来不及呢;有甚么可笑。
正音辨形:引经据典:- 姚雪垠《李自成》第二卷第十八章:“至于替魏忠贤建立生祠,更被人们认为是‘无耻之尤’”
单字详解:- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 耻(chǐ):1.羞愧,羞辱:羞~。雪~。奇~大辱。~笑。~骂。 2. 荣
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 尤(yóu):1.特异的,突出的:~为(wéi )。~异。无耻之~。 2. 更加,格外:~其。 3. 过失:效~(学着别人做坏事)。 4. 怨恨,归咎:怨天~人。 5. 姓。
英文翻译:Be lost to shame
- 他居然连这种下流的话都说得出来,真是无耻之尤。
- 他竟然说出这样的话,简直是无耻之尤。
- 这班人可以算是无耻之尤了,要叫我听了,怒还来不及呢,有甚么可笑。