成语解释:
结构用法:- 养家糊口是一个联合式结构的成语。作谓语、定语、宾语;用于生活
- 例:路遥《平凡的世界》第四卷第53章:“到处奔波着出卖自己的体力,用无尽的汗水赚几个钱来。”
引经据典:- 清·吴璿《飞龙全传》第15回:“养家糊口,个个皆然。”
单字详解:- 养(yǎng):1.抚育,供给生活品:~育。赡~。抚~。~家。 2. 饲养动物,培植花草:~花。~殖。 3. 生育,生小孩儿。 4. 抚养的(非亲生的):~子。~父。~母。 5. 教育,训练:培~。教~。 6. 使身心得到滋补和休息:~病。~心。~性。休~。营~。~精蓄锐。 7. 保护修补:~路。
- 家(jiā):1.共同生活的眷属和他们所住的地方:~庭。~眷。~长(zhǎng )。~园。~谱。~塾。~乡。~风。~训。~规。~喻户晓。如数~珍。 2. 家庭所在的地方:回~。老~。安~。 3. 居住:“可以~焉”。 4. 对人称自己的尊长、亲属:~祖。~父。~翁。~母。~慈。 5. 家里养的,不是野生的:~畜。~禽。 6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒~。农~。 7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专~。行(háng )~。作~。科学~。 8. 学术流派:儒~。法~。道~。墨~。纵横~。诸子百~。 9. 量词,用于计算家庭或企业:一~人家。 10. 姓。
- 糊(hú):1.粘合,涂附:裱~。~墙。~窗户。 2. 粥类:~口。 3. 〔~涂〕a.不明事理;认识模糊混乱,如“他太~~了”;b.内容混乱的,如“~~账”。 4. 同“煳”。
- 口(kǒu):1.人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):~腔。~才。~齿。~若悬河。 2. 容器通外面的地方:瓶子~。 3. 出入通过的地方:门~。港~。 4. 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北~。喜峰~。 5. 破裂的地方:~子。
英文翻译:to support one's family (idiom); to have difficulty feeding a family
- 为了养家糊口,摊贩们起早贪黑,辛苦工作。
- 环卫工人也是人,也要养家糊口。
- 为了养家糊口,这几年他一直在外奔走,其中的酸甜苦辣,你也可想而知。
- 你一天到晚只知吃喝玩乐怎么行,赶快学一门技术吧,将来也好养家糊口呀!