成语解释:
- 偶:偶尔;为:做。指平常很少这样做,偶尔才做一次。
结构用法:- 偶一为之是一个偏正式结构的成语。用来表示偶尔做一次的事情。一般用作谓语、宾语。
- “偶一为之”与“逢场作戏”有别:“偶一为之”只强调行为的次数极少;不涉及环境、机会对行为的作用。“逢场作戏”所讲的偶然行为是在一定环境机会下发生的;有不认真不严肃的意思;含贬义。“偶一为之”的“之”表示预先已有说明的具体行为;“逢场作戏”不表示具体的行为;只表示一般态度。
- 例:我不会写诗;那不过是偶一为之而已。
正音辨形:引经据典:- 宋·欧阳修《纵囚论》:“若夫纵而来归而赦之,可偶一为之尔。”
单字详解:- 偶(ǒu):1.用木头或泥土等制成的人形:~像。木~戏。 2. 双,对,成双成对,与“奇(jī)”相对:~数。~语(相对私语)。对~。无独有~。 3. 事理上不一定要发生而发生的:~或。~然。~合。~尔。~感。~发事件。 4. 指丈夫或妻子:佳~。配~。
- 一(yī):1.数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。 2. 纯;专:专~。~心~意。 3. 全;满:~生。~地水。 4. 相同:~样。颜色不~。 5. 另外的:蟋蟀~名促织。 6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。 7. 乃;竞:~至于此。 8. 部分联成整体:统~。整齐划~。 9. 或者:~胜~负。 10. 初次:~见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱“7”。
- 为(wéi):1.做,行,做事:~人。~时。~难。不~己甚(不做得太过分)。 2. 当做,认做:以~。认~。习以~常。 3. 变成:成~。 4. 是:十两~一斤。 5. 治理,处理:~政。 6. 被:~天下笑。 7. 表示强调:大~恼火。 8. 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家~? 9. 姓。(爲)
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
英文翻译:to do sth more as an exception than the rule; to do sth once in a while (idiom)
- 这次旷课,他也是偶一为之,况且还是因汽车碰伤到医院包伤而耽误了时间。
- 小王喜爱踢足球,但由于工作非常忙,只能偶一为之。
- 我不会写诗,那不过是偶一为之而已。
- 我不喜欢打麻将,但老朋友来了,也偶一为之。