成语解释:
- 逢:遇到;场:演戏的场地。原指旧时走江湖的艺人遇到适合的场合就表演。后指遇到机会,偶尔凑凑热闹。
结构用法:- 逢场作戏是一个连动式结构的成语。多指凑热闹;有时也指一种轻浮的生活态度。一般作谓语、定语、宾语。
- 例:他从来不打扑克;这次不过是逢场作戏;应酬一下客人而已。
正音辨形:引经据典:- 宋·释道原《景德传灯录》卷六:“竿木随身,逢场作戏。”
单字详解:- 逢(féng):1.遇到:~遇。久别重~。~凶化吉。狭路相~。 2. 迎合,巴结:~迎。~君之恶。 3. 姓。
- 场(chǎng):1.处所,许多人聚集或活动的地方:~子。~地。~所。 2. 量词,用于文娱体育活动:~次。 3. 比赛地,舞台:上~。下~。粉墨登~。捧~。 4. 戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落:三幕五~。 5. 物质存在的一种特殊形式:电~。磁~。
- 作(zuò):1.起,兴起,现在起:振~。枪声大~。 2. 从事,做工:工~。~息。~业。 3. 举行,进行:~别(分别)。~乱。~案。~战。~报告。 4. 干出,做出,表现出,制造出:~恶(è)。~弊。~梗。~祟。~态。~色。~为。~难。~奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 5. 当成,充当:~罢。~保。~伐(做媒人)。~壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 6. 创造:创~。写~。~曲。~者。 7. 文艺方面的成品:~品。不朽之~。 8. 同“做”。 9. 旧时手工业制造加工的场所:~坊。 10. 从事某种活动:~揖。~弄。~死。
- 戏(xì):1.玩耍:游~。儿~。嬉~。~豫(嬉游逸乐)。二龙~珠。 2. 嘲弄,开玩笑:~言。~弄。~谑(用诙谐有趣的话开玩笑)。 3. 演员在舞台上化装表演故事的艺术:~剧。~文。~码(戏曲演出的节目)。~剧性。 4. 指具体剧种:京~。黄梅~。皮影~。木偶~。马~。
英文翻译:act according to circumstances; join in the fun on occasion; pillow fight; play; take part in merely accidental amusement
- 我以为你是真心爱我,没想到只是在逢场作戏。
- 他这么做不过是逢场作戏,你不必当真。
- 人生不过是逢场作戏。
- 谈感情应该要认真,千万不可以有逢场作戏的心态。
- 就算是逢场作戏也要注意分寸。
- 他从来不打扑克,这次不过是逢场作戏,应酬一下客人而已。
- 你不要太认真了,这不过是逢场作戏而已。
- 不要对他抱大的希望,他只是逢场作戏,凑凑热闹而已。
- 他有的是一种逢场作戏的赌博方式。
- 逢场作戏和真心厮守,在心里永远有明显的分界线。