成语解释:
- 朝:早晨;夕:晚上;朝夕:形容时间短暂。比喻抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的。
结构用法:- 只争朝夕是一个动宾式结构的成语。含褒义。一般作谓语、定语、分句。
- 例:党在期待着我们;人民在期待着我们;让我们以“只争朝夕"的革命精神再接再励;迎接胜利的明天!
正音辨形:- 朝;不能读作“朝代”的“cháo”。
- 夕;不能写作“歹”。
引经据典:- 毛泽东《满江红·和郭沫若同志》:“天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。”
单字详解:- 只(zhǐ):1.仅仅,惟一:~是(a.仅仅是;b.表示强调限于某个情况或范围;c.但是)。 2. 表示限于某个范围:~顾。~管。~见树木,不见森林。
- 争(zhēng):1.力求获得,互不相让:~夺。竞~。~长论短。 2. 力求实现:~取。~气。~胜。 3. 方言,差,欠:总数还~多少? 4. 怎么,如何(多见于诗、词、曲):~不。~知。~奈。
- 朝(zhāo):1.早晨:~阳。~晖。~暮。~霞。~气。~思暮想。~令夕改。~秦暮楚(喻反复无常)。 2. 日,天:今~。明~。
- 夕(xī):1.日落的时候:~阳。~照。朝(zhāo ㄓㄠ)~相处(chǔ ㄔㄨˇ)。 2. 泛指晚上:前~。除~。一~谈。
英文翻译:to seize every minute (idiom); to make the best use of one's time
- 工地上工人们正只争朝夕地搞建设。
- 学习要只争朝夕,今天该学好的一定要学好,不要拖到明天去。
- 只争朝夕,是时代赋予我们的使命。
- 党在期待着我们,人民在期待着我们,让我们以"只争朝夕"的革命精神再接再励,迎接胜利的明天!
- 我们要以只争朝夕的精神努力工作,创造美好的明天。
- 时不我待,你今日拖明日,明日拖后日,哪有一点“只争朝夕”的精神?
- 无论是工作还是学习,都要有只争朝夕的精神,懒惰和拖沓是要不得的。
- 每一个中国人都要用只争朝夕的精神,来实现社会主义现代化。
- 但我们认为这个时间似乎长了一些,诚信建设只争朝夕。