成语解释:
- 仗义:讲义气;疏财:分散家财。旧指讲义气,拿出自己的钱财来帮助别人。
结构用法:- 仗义疏财是一个连动式结构的成语。用于乐于替人排忧解难;不惜倾财帮助穷困的人。一般作谓语。
- “仗义疏财”与“慷慨解囊”有别:“仗义疏财”侧重于形容讲义气;“慷慨解囊”侧重于形容性情大方。
- 例:这次我能摆脱困境;全靠张先生仗义疏财;鼎力帮助。
正音辨形:引经据典:- 元·无名氏《来生债》第四折:“则为我救困扶危,疏财仗义,都做了注福消愆。”
单字详解:- 仗(zhàng):1.兵器:仪~。明火执~。 2. 拿着兵器:~剑。 3. 战争:打~。胜~。 4. 凭借,依靠:倚~。仰~。~恃。~义执言(为了正义说公道话)。
- 义(yì):1.公正合宜的道理或举动:正~。~不容辞。~无反顾。仗~直言。 2. 合乎正义或公益的:~举。~务。~愤。~演。见~勇为。 3. 情谊:~气。恩~。~重如山。 4. 意思,人对事物认识到的内容:意~。含~。释~。微言大~。 5. 指认为亲属的:~父。 6. 人工制造的(人体的部分):~齿。~肢。 7. 姓。
- 疏(shū):1.去掉阻塞使通畅:~导。~通。~浚。~解(jiě)。 2. 分散:~散。仗义~财。 3. 事物间距离大,空隙大,与“密”相对:~密。~松。~朗。~旷。~阔。~落(luò)。稀~。天网恢恢,~而不漏。 4. 不亲密,关系远的:亲~。~远。 5. 不细密,忽略:~忽。 6. 空虚:志大才~。 7. 不熟悉:生~。 8. 粗劣:~食。~粝。 9. 古同“蔬”,蔬菜。 10. 分条说明的文字:上~(臣子向帝王分条陈述的意见书)。奏~。注~(对古书的注解和对注解的注释)。 11. 僧道拜忏时所焚化的祝告文。 12. 姓。
- 财(cái):1.金钱和物资:~产。~富。~经。~贸。~东。~政。~务。~会(kuài )。 2. 古同“才”(a.才能;才干。b.仅仅)。 3. 古同“裁”,裁决。
英文翻译:be generous in aiding needy people
- 亦且仗义疏财,偷来的东西,随手散与贫穷负极之人。
- 自己只是在家中广行善事,仗义疏财。
- 这次我能摆脱困境,全靠张先生仗义疏财,鼎力帮助。
- 实际上,我们似乎更希望那些真正富有的人能仗义疏财。
- 这是仗义疏财,其成因与前人的思想与实践相关联。
- 梁山好汉喜欢仗义疏财。
- 他仗义疏财,受人敬重。
- 他信守诺言,仗义疏财,是一位不折不扣的大侠。
- 他仗义疏财,为人敬重。