成语解释：
结构用法：- 丑态毕露是一个主谓式结构的成语。作谓语、定语；指人的丑态
- 例：若行步蹒跚，丑态毕露，虽小亦奚以为。（清·钱泳《履园从话·裹足》）
引经据典：- 清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回：“贾琏亦丑态毕露。”
单字详解：- 丑(chǒu)：1.地支的第二位，属牛。 2. 用于计时：～时（凌晨一点至三点）。 3. 传统戏剧角色名：～角。～旦。 4. 相貌难看：～陋。 5. 可厌恶的，可耻的，不光荣的：～化。～恶。～闻。～态百出。跳梁小～。
- 态(tài)：1.形状，样：～度。状～。姿～。形～。神～。动～。静～。事～。情～。常～。变～。体～。生～。 2. 一种语法范畴，多表明句子的主语和动词之间关系。
- 毕(bì)：1.完结：礼～。～业。～生。～力。 2. 完全：～肖（xiào ）（完全相象）。凶相～露。～其全力。 3. 究竟，到底：～竟。 4. 星名，二十八宿之一。 5. 古代田猎用的长柄小网，亦指用长柄网捕取禽兽：“鸳鸯于飞，～之罗之”。 6. 古代丧祭时穿牲体的横木。 7. 姓。
- 露(lù)：1.靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：～水。白～。寒～。朝（zhāo ）～。甘～。 2. 在室外，无遮盖：～天。～宿。～营。 3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：～酒。枇杷～。 4. 滋润：覆～万民。 5. 表现，显现：～布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。～骨。袒～。吐～。揭～。暴～。
贾琏的女儿生病，他离开王熙凤独居寂寞难奈，突然想起酒头厨子多官的媳妇美貌无比、生性轻浮、拈花惹草，就打发小厮去与那娘子一说，她也倾心于贾琏，于是贾琏就去相会，两人像干柴烈火一般热烈地做爱，那媳妇越浪，贾琏越丑态毕露
英文翻译：Show the cloven hoof
看他那穷形尽相、丑态毕露的样子，我们都很反感。