成语解释:
- 矜、伐:自夸自大。不自经为了不起,不为自己吹嘘。形容谦逊。
结构用法:- 不矜不伐是一个联合式结构的成语。形容谦虚谨慎。一般作谓语、状语、定语。
- 例:他是一个不矜不伐谦虚谨慎的人;我们要以他为榜样。
正音辨形:引经据典:- 《尚书·大禹谟》:“汝惟不矜,天下莫与汝争能;汝惟不伐,天下莫与汝争功。”
单字详解:- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 矜(jīn):1.怜悯,怜惜:~悯(怜悯)。~惜。~恤。 2. 自尊,自大,自夸:~夸。~伐。~恃。骄~。 3. 庄重,拘谨:~持。~重(zhòng )。
- 伐(fá):1.砍:~树。砍~。 2. 征讨:讨~。~罪(征讨有罪的人)。口诛笔~。 3. 自夸:~善(夸自己的好处)。~智。不矜不~。
英文翻译:Neither show arrogance nor sing one's own praises
- 他是一个不矜不伐谦虚谨慎的人,我们要以他为榜样。
- 他是一个不矜不伐的人,你应该向他学习。