成语解释:
结构用法:- 严阵以待是一个偏正式结构的成语。含褒义。多用于军队战斗前的场面。一般作谓语、定语。
- (一)“严阵以待”和“枕戈待旦”;都有“警惕性高;等待敌人”的含义。但“严阵以待”偏重在做好了充分准备;以严整的阵势;等待来犯的敌人;“枕戈待旦”偏重在杀敌心切;等待杀敌。(二)“严阵以待”和“厉兵抹马”;都有“作好战前准备”的意思。但“严阵以待”侧重于“整个军队排好阵势;等待敌人的来临”;“秣马厉兵”侧重于“人员的行动”。
- 例:侦察员们在草丛中埋伏好;严阵以待;只等走私分子露出头来。
正音辨形:引经据典:- 《资治通鉴·汉纪·光武帝建武三年》:“甲辰,帝亲勒六军,严阵以待之。”
单字详解:- 严(yán):1.紧密,没有空隙:~紧。~密。 2. 不放松,认真:~格。~肃。~正(严肃正当)。~明(严肃而公正,如“赏罚~~”)。~饬(a.严格命令;b.谨严)。威~。 3. 郑重,庄重:庄~。尊~。 4. 厉害的:~厉。~苛。 5. 重大:~重。 6. 姓。
- 阵(zhèn):1.军队作战时布置的局势:~线。~势。严~以待。 2. 战场:~地。~亡。冲锋陷~。 3. 量词,指事情或动作经过的段落:~发。~痛。下了一~雨。
- 以(yǐ):1.用,拿,把,将:~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。 2. 依然,顺,按照:~时启闭。物~类聚。 3. 因为:~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。 4. 在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。 5. 目的在于:~待时机。~儆效尤。 6. 文言连词,与“而”用法相同:梦寐~求。 7. 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:~前。~内。 8. 用在动词后,类似词的后缀:可~。得~。 9. 古同“已”,已经。 10. 太,甚:不~急乎? 11. 及,连及:富~其邻。
- 待(dài):1.等,等候:~到。~旦。拭目以~。 2. 以某种态度或行为加之于人或事物:对~。招~。~遇。~人接物。 3. 将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正~出门,有人来了。
英文翻译:be ready in full battle array; stand in combat readiness
- 世界严阵以待"黑色星期一"。
- 面对偷渡客蠢蠢欲动,海防单位随时都得严阵以待。
- 解放军已严阵以待,粉碎任何分裂祖国的图谋。
- 战士们严阵以待时刻听候派遣。
- 对即将到来的考试,我班同学严阵以待。
- 世界不能放松警惕。世卫组织必须协助各国严阵以待,做好更充分的准备。
- 战士们已经严阵以待,单等鬼子出现在山下的公路上。
- 我是这样理解的,这就像一场经济战争,每个人都严阵以待,等待指挥官的命令。
- 卫生部门严阵以待,建立了监督、警报和应对机制。
- 严阵以待指做好充分战斗准备,等待着敌人。