成语解释:
结构用法:- 伐毛洗髓是一个联合式结构的成语。作谓语;指脱胎换骨
- 例:如要去掉他这劣根性,竟非大大的伐毛洗髓,拿他重新做个人不成。(《晚清文学丛钞·中国现在记》第三回)
引经据典:- 汉·郭宪《东方朔传》:“吾却食吞气,已九千余年,目中童子,皆有青光,能见幽隐之物,三千年一返骨洗髓,二千年一剥皮伐毛,吾生来已三洗髓五伐毛矣。”
单字详解:- 伐(fá):1.砍:~树。砍~。 2. 征讨:讨~。~罪(征讨有罪的人)。口诛笔~。 3. 自夸:~善(夸自己的好处)。~智。不矜不~。
- 毛(máo):1.动植物的皮上所生的丝状物:~笔。羽~。~织品。~骨悚然。轻于鸿~。 2. 像毛的东西,指谷物或草:不~之地。 3. 衣物上的霉菌:老没见太阳都长~了。 4. 粗糙,没有加工的:~布。~估(粗略地估计)。~坯。 5. 不是纯净的:~利。~重。 6. 行动急躁:~躁。 7. 惊慌失措,主意乱了:把他吓~了。 8. 小:~病。~孩子。~~雨。 9. 货币贬值:钱~了。 10. 量词,用于钱币,等于“角”,一圆钱的十分之一:两~钱。 11. 姓。
- 洗(xǐ):1.用水去掉污垢:~脸。~涮。~涤。~澡。~心革面(喻彻底悔改)。 2. 清除干净:清~。 3. 像水洗一样抢光,杀光:~劫。 4. 昭雪冤枉:~雪。~冤。 5. 照相的显影定影:冲~。~印。 6. 玩牌时把牌搀和整理:~牌。 7. 基督教接受个人入教时的仪式:受~。~礼。 8. 盛水洗笔的器皿:笔~。 9. 把磁带上的录音或录像去掉。
- 髓(suǐ):1.骨头的空腔中像胶状的东西:骨~。精~(喻精华)。 2. 像骨髓的东西:脊~。脑~。延~(后脑的一部分)。 3. 植物茎的中心部分,由薄壁的细胞组成。
英文翻译:To cast off one's old self
他在大会上公开检讨了自己的错误,并表示今后要伐毛洗髓,重新做人。