成语解释:
- 伯仲:兄弟排行的次第,伯是老大,仲是老二;间:中间。比喻差不多,难分优劣。
结构用法:- 伯仲之间是一个偏正式结构的成语。凡两人才能、势力不相上下;可用此语。
- 例:(1)这二位的球技伯仲之间;难分高低。(2)他们的学习成绩可谓伯仲之间;不相上下。
正音辨形:引经据典:- 三国·魏·曹丕《曲论·论文》:“傅毅之于班固,伯仲之间耳。”
单字详解:- 伯(bó):1.兄弟排行次序:~仲(指兄弟的次第,喻事物不相上下)。 2. 父亲的哥哥:~~。~父。~母。 3. 对父辈戚友的尊称:老~。世~。 4. 封建制度五等爵位的第三等:~爵。 5. 旧时对文章、道德足为表率者的尊称:“海内文章~”。 6. 姓。
- 仲(zhòng):1.兄弟排行次序二:~兄。~弟。 2. 在当中的:~春(春季的第二个月,即农历二月。仲夏、仲秋、仲冬依此类推)。~裁(居间调停、裁判)。 3. 姓。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 间(jiān):1.两段时间相接的地方,或介于两桩事物当中及其相互关系:中~。~距。~奏。天地之~。 2. 在一定空间或时间内:田~。人~。 3. 房子内隔成的部分:里~。衣帽~。~量。 4. 量词,房屋的最小单位:一~房。 5. 一会儿,顷刻:瞬~。 6. 近来。
英文翻译:almost on a par
- 他俩的实力差不多,都在伯仲之间。
- 他们的棋力在伯仲之间,可谓棋逢敌手了。
- 这二位的功夫在伯仲之间,难分高低。
- 这两位选手实力在伯仲之间,一时之间恐难分高下。
- 这个伟人的政治功绩可以与以前的领导人相比,只在伯仲之间。
- 他们的学习成绩可谓伯仲之间,不相上下。
- 他们俩的成就在伯仲之间,很难分出高下。
- 关羽和赵云实在是伯仲之间,难分高下。
- 这两个棋手的棋艺,可说是在伯仲之间。