成语解释:
- 传:传递,传送;盏:浅而小的杯子。指酒宴中互相斟酒
结构用法:- 传杯送盏是一个联合式结构的成语。作谓语;指酒宴中互相斟酒
- 例:清·吴璿《飞龙全传》第五回:“三人传杯送盏,谈论闲文,不觉饮至更阑时分,方才撤席。”
引经据典:- 清·文康《儿女英雄传》第37回:“我三个人喝个传杯送盏,何如?”
单字详解:- 传(chuán):1.转(zhuǎn )授,递:~递。~输。~戒。~统。言~身教。 2. 推广,散布:宣~。流~。~名。~奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。(傳)
- 杯(bēi):1.盛酒、水、茶等的器皿:~子。~盘狼藉。~中物(指酒)。 2. 杯状的锦标:奖~。~赛。夺~。
- 送(sòng):1.把东西从甲地运到乙地:~信。~审。输~。护~。呈~。 2. 赠给:~礼。赠~。雪中~炭。 3. 陪伴人到某一地点:欢~。~别。~亲。 4. 丢掉:断~。
- 盏(zhǎn):1.小杯子:酒~。茶~。把~。 2. 指油灯盛油的浅盆:灯~。 3. 量词,指灯:一~灯。
英文翻译:Pass the cup