成语解释:
- 粉、墨:搽脸和画眉用的化妆品。原指演员化妆上台演戏。比喻坏人经过一番打扮,登上政治舞台。
结构用法:- 粉墨登场是一个连动式结构的成语。含贬义;表示讥讽。但指“化装上台演出”时不含贬义。一般作谓语、定语。
- 例:历史的车轮不断前进;随着清朝王家覆灭;军阀又粉墨登场了。
正音辨形:- 墨;不能读作“mì”或“mè”。
- 墨;不能写作“末”。
引经据典:- 臧懋循《元曲选后序》:“而关汉卿辈至躬践排场,而傅粉墨。”
单字详解:- 粉(fěn):1.细末儿:~末。~剂。~尘。米~。花~。药~。漂白~。 2. 特指化装用的粉末:香~。~墨登场。~黛。扑~。~霜。 3. 用涂料抹刷:~刷。~饰。 4. 使破碎,成为粉末:~碎。~身碎骨。 5. 白色的或带粉末的:~墙。~蝶。~连纸。~笔。 6. 用豆粉或别的粉做成的食品:~丝。凉~。~皮。~芡(qiàn)。米~肉。 7. 浅红色:~色。~花。
- 墨(mò):1.写字绘画用的黑色颜料:一锭~。~汁。~盒。~迹。~宝(珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画)。 2. 写字画画用的各色颜料:~水。油~。粉~登场。 3. 黑色或接近于黑色的:~黑。~面(a.黑的脸色;b.指墨刑)。~镜。~绿。~菊。~晶(黑色的水晶)。 4. 贪污:贪~。~吏。 5. 古代一种刑罚,在脸上刺字并涂墨(亦称“黥”):~刑。 6. 姓。 7. 古同“默”,缄默。
- 登(dēng):1.上,升:~山。~车。~门。~天。~台。~场(chǎng )。~高。~攀。~临。~科。~程。~堂入室。 2. 踩,践踏,脚向下用力:~踏。踢~。 3. 记载:~记。~报。~载。 4. 谷物成熟:~岁(丰年)。五谷丰~。 5. 立刻:~时。“~即相许和,便可作婚姻。” 6. 进:~崇(进用推崇)。 7. 方言,穿:~上靴子。
- 场(chǎng):1.处所,许多人聚集或活动的地方:~子。~地。~所。 2. 量词,用于文娱体育活动:~次。 3. 比赛地,舞台:上~。下~。粉墨登~。捧~。 4. 戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落:三幕五~。 5. 物质存在的一种特殊形式:电~。磁~。
英文翻译:to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or crime)
- 她这次参加剧团粉墨登场后,大家才知道她的表演才华。
- 我们班在校庆时将全班粉墨登场,合作演出一出舞台剧。
- 于是银行的借贷政策开始粉墨登场。
- 在一次投标中,各类人物粉墨登场,其中有些人的罪恶罄竹难书,但他们依旧冒险一试,简直是饮鸩止渴。
- 华尔街新晋权贵开始粉墨登场。
- 今天晚上老王客串霸王别姬,粉墨登场了。
- 在人生大舞臺上,人人都得粉墨登场,要勇敢面对,不必畏首畏尾。
- 清朝末年,皇帝昏庸无能,一大批坏人纷纷粉墨登场,整个国家一片混乱。
- 自从他退休后,就很少有机会看到他粉墨登场了。
- 那一年,希特勒粉墨登场,德国政治进入最黑暗的时期。