成语解释:
结构用法:- 翻然改进是一个偏正式结构的成语。一般作谓语、宾语、定语。
- “翻然改进”和“翻然悔悟”;都表示“很快、彻底转变”。不同在于“翻然改进”有进步改进的意思。“翻然改进”多用于犯一般错犯的人。“翻然悔悟”多用于犯过严重错误或有罪的人。
- 例:我们对翻然改进的人;应热情欢迎;不纠缠历史旧帐。
正音辨形:引经据典:- 《孟子·万章下》:“汤三使往聘之,既而幡然改曰:‘与我处畎亩之中,由是以乐尧舜之道。’”
单字详解:- 翻(fān):1.歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变:推~。~车。~卷。~滚。~腾。~工。~阅。~身。~地。~修。~建。~改。~脸。人仰马~。~江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。~云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。 2. 数量成倍的增加:~番。 3. 越过:~越。 4. 飞。
- 然(rán):1.对,是:~否。不~。不以为~。 2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。 3. 这样,如此:当~。~后。~则。 4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。 5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。 6. 古同“燃”。
- 改(gǎi):1.变更,更换:~变。更(gēng )~。~革。~造。~善。~弦更张。朝令夕~。~编。~写。纂~。 2. 姓。
- 进(jìn):1.向前或向上移动、发展,与“退”相对:前~。上~。推~。跃~。~退。~取。~击。~驻。~行(xíng )。~而。 2. 入,往里去:~见。~谒。~谗。 3. 吃,喝:~食。~餐。滴水未~。 4. 收入或买入:~账。~货。日~斗金。 5. 奉上,呈上:~言。~奉。~献。 6. 旧式房院层次,这所宅子是两~院。
英文翻译:Quickly change and make improvements
我们对翻然改进的人,应热情欢迎,不纠缠历史旧账。