成语解释:
结构用法:- 空谷传声是一个偏正式结构的成语。用于形容说话;做事立时就有了效应。一般作宾语。
- 例:她这番话犹如空谷传声;立时就起了作用。
正音辨形:引经据典:- 南朝·梁·萧衍《净业赋》:“若空谷之应声,似游形之有影。”南朝·梁·周兴嗣《千字文》:“空谷传声,虚堂习听。”
单字详解:- 空(kōng):1.不包含什么,没有内容:~洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。~泛。~话。~旷。~乏。~~如也。~前绝后。凭~(无根据)。真~(没有任何东西)。 2. 没有结果的,白白地:~跑了一趟。~口无凭。 3. 离开地面的,在地上面的地方:~军。~气。~投。~运。
- 谷(gǔ):1.两山间的夹道或流水道,或指两山之间:山~。河~。 2. 喻困境:进退维~(进退两难)。 3. 姓。 4. 庄稼和粮食的总称:五~。百~。 5. 粟的别称,亦指稻的子实:~物。~米。稻~。
- 传(chuán):1.转(zhuǎn )授,递:~递。~输。~戒。~统。言~身教。 2. 推广,散布:宣~。流~。~名。~奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。(傳)
- 声(shēng):1.物体振动时所产生的能引起听觉的波:~音。~带。 2. 消息,音讯:~息。不通~气。 3. 说出来让人知道,扬言,宣称:~明。~辩(公开辩白)。~泪俱下。~嘶力竭。 4. 名誉:名~。 5. 音乐歌舞:~伎(女乐,古代的歌姬舞女)。~色。
英文翻译:Empty valley sound
- 空谷传声,自然会经久不绝。
- 她这番话犹如空谷传声,立时就起了作用。
- 征兵消息一到,村里的年轻人欢呼雀跃,个个争先恐后报名参军,真是空谷传声,响应热烈。