成语解释：
结构用法：- 离群索居是一个连动式结构的成语。用于人或动物。一般作谓语、定语。
- 例：他的个性孤僻；喜欢离群索居。
正音辨形：引经据典：单字详解：- 离(lí)：1.相距，隔开：距～。太阳是～地球最近的恒星。 2. 分开，分别：分～。～别。～开。～散（sàn）。～职。～异。～间（jiàn ）。支～破碎。 3. 缺少：办好教育～不开教师。 4. 八卦之一，代表火。 5. 古同“罹”，遭受。 6. 古同“缡”，妇女的佩巾。 7. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。 8. 姓。
- 群(qún)：1.相聚成伙的，聚集在一起的：～岛。～山。～书。～芳。～居。～落（luò）。～集。～雕。～蚁附膻（许多蚂蚁附着在有膻味的东西上；喻臭味相投的人趋炎附势，追逐私利）。 2. 众人：～众。～情。～雄。～策～力。～威～胆。 3. 量词，用于成群的人或物：一～孩子。
- 索(suǒ)：1.大绳子或大链子：～子。～道。钢～。绞～。线～。 2. 搜寻，寻求：～引。思～。搜～。探～。 3. 讨取，要：～还。～求。～取。勒～。 4. 尽，毫无：～然无味。 5. 单独：离群～居。 6. 姓。
- 居(jū)：1.住：～住。～民。同～。隐～。～处（chǔ）（a.住所；b.指生活处境）。 2. 居住的地方：新～。故～。迁～。蜗～（喻窄小的住所）。 3. 当，占，处于：～首。～中。～高临下。二者必～其一。 4. 安着，怀着：～心（怀着某种念头，有贬义）。 5. 积蓄，储存：奇货可～（a.指商人把珍稀的货物储存起来，等待时机高价出售；b.喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄）。 6. 停留：～守。 7. 平时：平～。 8. 姓。
春秋时期，孔子的学生子夏生性孤僻，平时很少与同学合群，只与曾参比较要好。子夏的儿子死了，他差一点哭瞎了眼睛。曾参前去批评他，子夏听后，如梦初醒，觉得自己离群索居很久就造成这样，于是节哀顺变，与同学打成一片
英文翻译：live out of the world
- 他个性孤僻，一向离群索居。
- 那位老人离群索居多年了。
- 他的个性孤僻，喜欢离群索居。