成语解释:
- 一箪食物,一瓢饮料。形容读书人安于贫穷的清高生活。
结构用法:- 箪食瓢饮是一个联合式结构的成语。一般作主语、宾语。
- 例:物质欲望是无穷的;为了保持清廉;必要时过一过箪食瓢饮的生活很有好处。
正音辨形:引经据典:- 《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
单字详解:- 箪(dān):1.古代盛饭的圆竹器:~食(sì)壶浆(形容劳军)。~食(sì)瓢饮(喻生活贫苦;亦指安贫乐道)。
- 食(sì):1.拿东西给人吃:~母(乳母)。
- 瓢(piáo):1.舀水或取东西的工具,多用对半剖开的匏瓜或木头制成:~泼大雨。 2. 形状像瓢的:~虫。~儿菜。
- 饮(yǐn):1.喝,又特指喝酒:~水思源。~酒。~泣(泪流满面,流到口里,形容悲哀到了极点)。~鸩止渴。 2. 指可喝的东西:冷~。~料。~食。 3. 中医汤剂的一种类型:香苏~。~子(不规定时间服用的汤剂)。 4. 中医学指体内水液传输不利停于腹腔或四肢的病症:痰~。悬~。溢~。 5. 含忍:~恨。~誉(享有盛名,受到称赞)。 6. 隐没(mò):~羽。
春秋时期,孔子在他的学生中最喜欢颜回,他十分尊敬孔子。孔子指出缺点马上就改正,孔子问他为什么不去谋个一官半职。颜回说只要学到老师的道德学问何必去做官。孔子赞叹颜回吃的是一竹筐饭,喝的是一瓢水,是一个大贤人
英文翻译:Poor
- 他过于节俭,长久以来的箪食瓢饮终于造成了营养不良。
- 纵然是箪食瓢饮的生活,也未曾埋没他一心向上的志气。
- 物质欲望是无穷的,为了保持清廉,必要时过一过箪食瓢饮的生活很有好处。
- 我的生活很简单,箪食瓢饮就够了。
- 虽然他过的是箪食瓢饮的简朴生活,但他却自得其乐,感到生活很幸福。
- 军队凯旋,老百姓箪食瓢饮,夹道欢迎。
- 而又有箪食瓢饮,足以不死。