成语解释:
- 《论语·雍也》载: 颜渊 一箪食,一瓢饮,居陋巷,而不改其乐, 孔子 称赞他说:“賢哉 回 也!”后以“簞瓢陋巷”为生活清贫的典故。《世说新语·文学》“ 桓公 、 王長史 、 王藍田 、 謝鎮西 並在” 刘孝标 注引《王述别传》:“ 述 蚤孤,事親孝謹,簞瓢陋巷,宴安永日。” 清 孙枝蔚 《甲申春日纪事》诗之二:“可憐金盡生同盡,纔羡簞瓢陋巷儒。”
结构用法:- 箪瓢陋巷是一个联合式结构的成语。
- 例:明·朱鼎《玉镜台记·议婚》:“须学取箪瓢陋巷,暂乐田园。”
引经据典:- 春秋·鲁·孔丘《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
单字详解:- 箪(dān):1.古代盛饭的圆竹器:~食(sì)壶浆(形容劳军)。~食(sì)瓢饮(喻生活贫苦;亦指安贫乐道)。
- 瓢(piáo):1.舀水或取东西的工具,多用对半剖开的匏瓜或木头制成:~泼大雨。 2. 形状像瓢的:~虫。~儿菜。
- 陋(lòu):1.丑的,粗劣,不文明的:丑~。粗~。~俗。 2. 狭小,简略:~室。简~。因~就简。~巷簟瓢(形容家境贫寒,生活清苦)。 3. 见识小:浅~。孤~寡闻。 4. 轻视:~今而荣古。
- 巷(xiàng):1.胡同,里弄:小~。陋~。穷~。~陌(街道)。~战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋~。
英文翻译:Shallows and shallows