成语解释：
- 陋：简陋，窄小；箪：古代盛饭用的圆形竹器。住在陋巷里，用箪吃饭，用瓢喝水。形容生活极为穷苦。
结构用法：- 陋巷箪瓢是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语、定语；指家境贫寒
- 例：仆本窭人子耳，陋巷箪瓢，何尝不惯。（清·袁枚《小仓山房尺牍》第二十六首）
引经据典：- 《论语·雍也》：“子曰：‘贤者回也。一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也。’
单字详解：- 陋(lòu)：1.丑的，粗劣，不文明的：丑～。粗～。～俗。 2. 狭小，简略：～室。简～。因～就简。～巷簟瓢（形容家境贫寒，生活清苦）。 3. 见识小：浅～。孤～寡闻。 4. 轻视：～今而荣古。
- 巷(xiàng)：1.胡同，里弄：小～。陋～。穷～。～陌（街道）。～战（在城市街巷里进行的战斗）。穷街陋～。
- 箪(dān)：1.古代盛饭的圆竹器：～食（sì）壶浆（形容劳军）。～食（sì）瓢饮（喻生活贫苦；亦指安贫乐道）。
- 瓢(piáo)：1.舀水或取东西的工具，多用对半剖开的匏瓜或木头制成：～泼大雨。 2. 形状像瓢的：～虫。～儿菜。
春秋时期，孔子在他的学生中最喜欢颜回，他十分尊敬孔子。孔子指出缺点马上就改正，孔子问为何不去谋个一官半职。颜回说只要学到老师的道德学问何必去做官。孔子赞叹颜回箪食瓢饮，住陋巷，不去追名逐利，是一个大贤人
英文翻译：Dirty streets