成语解释:
- 痴心:沉迷于某人或某事的心思;妄想:荒诞的打算。一心想着不可能实现的事。也指愚蠢荒唐的想法。
结构用法:- 痴心妄想是一个联合式结构的成语。含贬义。多用来指胡思乱想不能实现的事。一般作谓语、主语、宾语。
- “痴心妄想”和“胡思乱想”;都有“瞎想”的意思。但“痴心妄想”含有痴呆、荒唐的意思;其思想活动是持续的;并以人或事为目标;而“胡思乱想”含胡乱、随意的意思。其思想活动没有一定的目标;是间歇的、短暂的。
- 例:不通过持之以恒的勤奋学习;就想上大学;这只能是痴心妄想。
正音辨形:- 妄;不能读作“wǎnɡ”。
- 妄;不能写作“忘”或“枉”。
引经据典:- 明·罗贯中《平妖传》第五回:“谁知那道也自痴心妄想,魂颠梦倒,分明是癞蛤蟆想着天鹅肉吃。”
单字详解:- 痴(chī):1.傻,无知:~人说梦。~钝。~愚。白~。 2. 精神失常,疯癫:发~。~癫。 3. 入迷,极度迷恋:~心。~情。 4. 谦辞,白白地:~长(zhǎng )(说自己白白地比对方大若干岁)。
- 心(xīn):1.人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。 2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。
- 妄(wàng):1.胡乱,荒诞不合理:轻举~动。胆大~为。~自尊大。~图。狂~。~想。 2. 非分的,不实的:姑~听之。~自菲薄。~作主张。
- 想(xiǎng):1.动脑筋,思索:感~。思~。~法。~象(配置组合而创造出新形象的心理过程)。~入非非。异~天开。幻~。 2. 推测,认为:~必。~见(由推想而知道)。~来(表示只是根据推测,不敢完全肯定)。~当然(凭主观推测,认为事情应该是这样)。不堪设~。 3. 希望,打算:休~。理~。~望。妄~。 4. 怀念,惦记:~念。朝思暮~。 5. 像:云~衣裳花~容。
英文翻译:to labor under a delusion; to be carried away by one's wishful thinking (idiom); wishful thinking
- 他在学习上不肯下功夫,却想考上重点中学,真是痴心妄想。
- 不努力学习就想考上大学,那是痴心妄想。
- 不通过持之以恒的勤奋学习,就想上大学,这只能是痴心妄想。
- 暪癞蛤蟆想吃天鹅肉,简直是痴心妄想。
- 不努力学习就想考出好成绩,真是痴心妄想。
- 你想通过卑鄙的手段夺人所爱,真是白日做梦,痴心妄想。
- 懒惰的人还想发家,这真是痴心妄想。
- 谁想征服中国,那纯属痴心妄想。
- 国民党反动派用尽心机想达到占有整个中国,可那永远是痴心妄想。
- 想创造发明一种不耗费能量还能自动运转的机器,简直是痴心妄想。