成语解释:
结构用法:- 独当一面是一个动宾式结构的成语。含褒义。一般作谓语、定语、状语。
- 例:妈妈不在家时;小红就独当一面;操持家务。
正音辨形:- 当;不能读作“恰当”的“dànɡ”。
- 当;不能写作“挡”。
引经据典:- 《史记·留侯世家》:“而汉王之将,独韩信可属大事,当一面。”
单字详解:- 独(dú):1.单一,只有一个:~唱。~立。~霸。~裁。~创。~特。~辟蹊径(喻独创新风格或新方法)。~具慧眼(形容眼光敏锐,见解高超)。 2. 老而无子:鳏寡孤~。 3. 难道,岂:“君~不见夫趣(趋)市者乎?” 4. 〔~孤〕复姓。 5. 语助词,犹“其”:“弃君之命,,~谁受之?”
- 当(dāng):1.充任,担任:充~。担(dān )~。~之无愧。 2. 掌管,主持:~家。~权。~政。 3. 正在那时候或那地方:~时。~代。~初。~今。~即(立即)。~年。~街。~院。 4. 面对着:~面。~机立断。首~其冲。 5. 相称,相配:旗鼓相~。~量(liánɡ)。 6. 应该:应~。理~。老~益壮。 7. 抵敌:万夫不~之勇。 8. 判罪,意为处以相当的刑罚:该~何罪。 9. 顶端,头:瓦~。 10. 象声词,金属撞击的声音。(當)
- 一(yī):1.数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。 2. 纯;专:专~。~心~意。 3. 全;满:~生。~地水。 4. 相同:~样。颜色不~。 5. 另外的:蟋蟀~名促织。 6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。 7. 乃;竞:~至于此。 8. 部分联成整体:统~。整齐划~。 9. 或者:~胜~负。 10. 初次:~见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱“7”。
- 面(miàn):1.头的前部,脸:脸~。颜~。~目。~~相觑。 2. 用脸对着,向着:~对。~壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。 3. 事物的外表:地~。~友(表面的、非真心相交的朋友)。~额(票面的数额)。 4. 方位,部分:前~。反~。片~。全~。多~手。 5. 量词,多用于扁平的物件:一~鼓。 6. 会见,直接接头的:当~。~议。~晤。耳提~命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。 7. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平~。曲(qū)~。 8. 粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:~粉。~食。~包。 9. 粉末:药~儿。 10. 由面粉和水做成的条状食物:~条。 11. 食物含纤维少而柔软:这种瓜很~。
西汉初期,谋士张良为刘邦出了不少好主意,睢水一战,刘邦大败,问张良有何高招,张良说:“只有楚国大将彭越和齐王田荣及汉军的韩信可以助你成就大业。”刘邦听了张良的意见,采取以攻为守,联合这三个独当一面的将领打败项羽
英文翻译:to assume personal responsibility (idiom); to take charge of a section
- 经过几个月的训练,他现在可以独当一面了。
- 经过一段时间的适应,他很快就能在公司独当一面了。
- 哥哥进步非常快,刚进公司半年就可以独当一面了。
- 他初出茅庐,哪有可能独当一面的能力?
- 经过多年的磨链,他已经可以独当一面了。
- 从各方面看,他具备独当一面的工作能力。
- 妈妈不在家时,小红就独当一面,操持家务。
- 体育广告在所有形式的广告里都独当一面。
- 他在自己独当一面的环境中才会茁壮。
- 小王进步很快,现在她已能独当一面了。