详细解释：单字详解：- 韵(yùn)：1.汉语字音中的元音或元音加收尾音，即声母以外的部分，或声母和介音以外的部分，称“韵母”。如ｔ幔睿绲脑夏甘恰搬ｎｇ”，ｈｕ幔睿绲脑夏甘恰埃踽ｎｇ”：～文（有韵律节奏的文学体裁，亦指用这种体裁写成的文章，包括诗、词、歌、赋等。区别于“散文”）。押～。～腹（韵母中主要元音）。～脚（韵文句末押韵的字）。～律（诗词中的平仄格式和押韵的规则）。 2. 和谐而有节奏的：～白。琴～悠扬。 3. 风度，风致，情趣，意味：风～。气～。～味。
- 事(shì)：1.自然界和社会中的现象和活动：～情。～件。～业。 2. 变故：～故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。～端。 3. 职业：谋～（指找职业）。 4. 关系和责任：你走吧，没你的～了。 5. 办法：光着急也不是～儿，还得另找出路。 6. 做，治：不～生产。无所～事。 7. 服侍：～父母。
韵事是一个汉语词汇，音yùn shì，指风雅之事，出自《儒林外史》。
英文翻译：romantic affair
- 他四处留情，尽闹些风花雪月的韵事。
- 不到一天，他的风流韵事就传遍了全城。
- 你不说我也知道，他一定又在讲他年轻时的风流韵事吧。