详细解释:避世,隐居。
晋 陆机 《汉高祖功臣颂》:“怡颜高览,弥翼凤戢。託迹 黄 老 ,辞世却粒。” 晋 陶潜 《与子俨等疏》:“僶俛辞世,使汝等幼而饥寒。” 王瑶 注:“辞世,指隐居。”
逝世;去世。
唐 韩愈 《祭虞部张员外文》:“儵忽逮今,二十餘岁,存皆衰白,半亦辞世。” 元 杨显之 《酷寒亭》第二折:“可怜他亲娘不幸先辞世,刚抛下一双的业种无知。”《红楼梦》第十三回:“人已辞世,哭也无益。” 冰心 《南归》:“在母亲辞世的第二天早晨,万国殡仪馆便来了一辆汽车,如同接送病人的卧车一般,将遗体运到馆中。”
单字详解:- 辞(cí):1.告别:告~。~诀。~行。~世。~别。 2. 不接受,请求离去:~职。~呈。 3. 躲避,推托:不~辛苦。~让。~谢。推~。 4. 解雇:~退。 5. 同“词”。 6. 优美的语言:~藻。修~。 7. 讲话;告诉:“请~于军”。 8. 文体的一种:~赋。陶渊明《归去来兮~》。
- 世(shì):1.一个时代,有时特指三十年:~代(a.很多年代;b.好几辈子)。~纪(指一百年)。流芳百~。 2. 一辈一辈相传的:~袭。~家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。 3. 人间,以与天上相区别:~上。~俗(a.流俗;b.非宗教的)。~故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。~态炎凉。 4. 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:~界。举~瞩目。公之于~。 5. 姓。
百科释义:辞世是中国汉语里的词汇,最早见于晋陆机《汉高祖功臣颂》:“怡颜高览,弥翼凤戢。托迹黄、老 ,辞世却粒。”
英文翻译:to depart this life (euphemism); same as 去世; to die