详细解释:远远地离开。
三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》:“臣不胜受恩感激,今当远离,临表涕泣,不知所云。” 章炳麟 《菌说》:“吾观《六波罗密经》言 忉利天 临命终时,天女眷属,皆悉远离,弃之如草。”
佛教谓达到超脱生死境界之法。
南朝 梁 慧皎 《高僧传·诵经·释慧皎》:“﹝ 慧弥 ﹞年十六出家,及具戒之后,志修远离。”
单字详解:- 远(yuǎn):1.距离长,与“近”相对:~方。~道。~程。~景。~足(较远的徒步旅行)。~见(远大的眼光)。~虑。~谋。~客。遥~。~走高飞。舍近就~。 2. 时间长:~古。~祖。长~。永~。 3. 关系疏,不亲密:~亲。疏~。~支。 4. 深奥:言近旨~。 5. 姓。
- 离(lí):1.相距,隔开:距~。太阳是~地球最近的恒星。 2. 分开,分别:分~。~别。~开。~散(sàn)。~职。~异。~间(jiàn )。支~破碎。 3. 缺少:办好教育~不开教师。 4. 八卦之一,代表火。 5. 古同“罹”,遭受。 6. 古同“缡”,妇女的佩巾。 7. 〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一岁一枯荣”。 8. 姓。
英文翻译:to be far from; to keep away from
- 停止战争,让人们远离悲惨的战乱生活。
- 为了让我远离疾病,妈妈经常帮我洗床单。
- 周末我们全家驱车前往郊外,以远离喧嚷的城市生活。
- 由于远离市镇,住在这里的人们依然保持着朴实的本性。
- 但是事与愿违,这项课程使很多学生远离了书本。
- 这度假村远离喧嚣的闹市,花朝月夕,幽静得宛如世外桃源。
- 米珠薪桂的生活对他们来说实在是相当困难,只好远离这裡,另谋生路。
- 她远离家乡,在凄风苦雨中度过了这个佳期。
- 远离城市的喧嚣,来到遥远的山村,有一种返璞归真之惑。
- 我这山居,远离尘俗,可不像是世外桃源吗?