详细解释：单字详解：- 诗(shī)：1.文学体裁的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒发情感：～歌。～话（ａ．评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作；ｂ．古代说唱艺术的一种）。～集。～剧。～篇。～人。～章。～史。吟～。 2. 中国古书名，《诗经》的简称。
- 绫(líng)：1.一种很薄的丝织品，一面光，像缎子：～子。～罗绸缎。
shī língㄕㄧ ㄌㄧㄥˊ诗绫（诗绫）题上诗的丝织物。 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍·余相国佺庐》：“ 王师古 立候诗绫，致祝 王夫子 ，想已就绪，望即挥掷为祷。”
英文翻译：Poem silk