基本解释：
- 否定的；反面的；阻碍发展的（跟“积极”相对，多用于抽象事物）：～言论。～影响。～因素。
- 不求进取的；消沉（跟“积极”相对）：态度～。～情绪。～防御（单纯取守势的防御）。
与“积极”相对。否定的；反面的；阻碍发展的。
郭沫若 《洪波曲》第五章三：“从积极方面来说，歌咏可以团结自己的力量。从消极方面来说，歌咏可以涣散敌人的军心。” 老舍 《黑白李》：“那是消极的割舍，并非由自己身上拿出什么来。” 浩然 《艳阳天》第九三章：“大伙认为，除了那些坏分子， 孙桂英 这一些游手好闲的人也是一种消极因素。”
与“积极”相对。不求进取；消沉。
茅盾 《虹》三：“在 韦玉 最近的来信里，充满着消极颓唐。” 魏巍 《东方》第五部第七章：“不能有依靠工兵的思想，不能抱消极等待的态度。”
- 消(xiāo)：1.溶化，散失：烟～云散。～融（亦作“消溶”）。～失。～逝。～亡。～沉。～极。～化。 2. 灭掉，除去：～除。～灭。～毒。～炎。 3. 把时间度过去：～夜。～夏。～闲。～遣。～磨（mó）。 4. 减少，损失，耗费：～耗。～损。～退。 5. 需要：不～说。 6. 中医学病名：～疾。～渴。
- 极(jí)：1.顶端，最高点，尽头：登～（帝王即位）。登峰造～。 2. 指地球的南北两端或电路、磁体的正负两端：～地（极圈以内的地区）。～圈。北～。阴～。 3. 尽，达到顶点：～力。～目四望。物～必反。 4. 最高的，最终的：～点。～限。～端。～致。 5. 国际政治中指综合国力强，对国际事务影响大的国家和国家集团：多～化趋势。 6. 准则：为民立～。 7. 疲乏：人～马疲。 8. 古同“亟”，急。 9. 古同“殛”，杀或罚。 10. 副词：表示最高程度：～其。～为（wéi ）。
消极，拼音是xiāo jí，用作形容词，指否定的；反面的；阻碍发展的。
英文翻译：passive; inactive; negative
- 陈老板对于员工们的消极怠工毫无办法，只得同意增加工资。
- 逃避现实是一种消极的生活态度。
- 虽然处境艰险，但大家这种坐以待毙的态度未免过于消极，总要先尽人事而后才待天命吧？
- 青年人理当积极进取，不该存有玩世不恭的消极思想。
- 我们要调动一切积极因素，克服消极因素，更好地为祖国建设服务。
- 遇到困难，就杜口裹足，消极观望，这种精神状态应当改变。
- 生活在现实中而要避世绝俗，是很困难的，也是很消极的。
- 他的学习态度很消极。
- 对于眼前这些困难，我们不能裹足不前，消极等待，而应积极想办法去克服才对。
- 在竞争激烈的今天，消极等待毫无指望，必须背水一战，大干一场。