基本解释：
- （大水）漫过；盖过：河里涨水，小桥都～了。雷鸣般的掌声～了他的讲话。
沉溺；浸没。
《楚辞·九章·惜往日》“寧溘死而流亡兮” 汉 王逸 注：“意欲淹没，随水去也。” 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷十一：“ 乾隆 五十二年， 湖北 荆州府 江 水暴涨，隄溃城决，淹没田庐。” 巴金 《鬼》：“潮暴涨起来，淹没了整个海滩。”
埋没。
《赖古堂集》附录 清 周在浚 《周亮公行述》：“先大夫以奬励人材为急，即一技一萟之士，惟恐其淹没不传。” 瞿秋白 《文艺杂著续辑·关于高尔基的书》：“ 美国 大学教授的偏见还不至于淹没新世纪文学的巨大形象。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第二编第一章第一节：“ 史禄 创始的功绩是不可淹没的。”
泯灭；消失；隐没。
明 无名氏 《月夜弹琴记》：“兵怒，并其怀抱中二岁儿杀之，血沁入砖之上，自 宋 元 至今，久已淹没。” 清 赵翼 《瓯北诗话·苏东坡诗》：“其本係随年之先后，编订成编；顾 元 明 以来，久已淹没。” 徐迟 《不过，好日子哪天有？》：“这自己的房子，处在一个山坡上，入夜以后，淹没在墨绿的木叶中。”
掩盖；遮盖。
柳青 《铜墙铁壁》第十七章：“各种炮火的声音混杂成一片，淹没了步枪声。” 周而复 《上海的早晨》第四部十：“轰隆隆的响声淹没了讲话的声音。”
- 淹(yān)：1.浸没（mò）：水～。～没（mò）。～灌。 2. 皮肤被汗液浸渍：胳肢窝被汗～得又痛又痒。 3. 广：～博。～通。～贯（渊博而贯通）。～雅（渊博高雅）。 4. 滞，久留：～留。久～。～滞。～月（滞留一月）。
- 没(mò)：1.隐在水中：沉～。～顶之灾。 2. 隐藏，消失：埋～。～落。 3. 漫过，高过：水～了头顶。淹～。 4. 财物收归公有或被私人侵吞：～收。抄～。 5. 终，尽：～世。～齿不忘。 6. 同“殁”。
基本解释.淹没,洪水泛滥,淹没;2. 被水覆盖或洪水泛滥洪水淹没了城镇3. 浸没;消失为本职工作所淹没的私人生活
英文翻译：to drown out (also fig.); to flood; to submerge; to drown
- 她的歌声被观众的掌声和欢呼声淹没了。
- 洪水淹没了我家的房屋和菜田。
- 山洪倾泻而下，淹没了整个村庄。
- 大海咆哮着卷起巨浪，似乎要把一切淹没。
- 大水淹没了庄稼，今年的收成没指望儿了。
- 他那洪亮的声音淹没了台下的嘈杂声。
- 百年不遇的洪水将整个小山村全部淹没了。
- 洪水冲破堤岸，淹没了沿岸很多庄稼。
- 雪已经下得很大了，淹没了人们的膝盖，它他却临危不惧，坚定的站着那里。
- 连日暴雨使洪水泛滥，铁路、农田都被淹没了。