基本解释:
- 暗中射出的箭。
- 比喻暗中伤人的行为或诡计:明枪易躲,~难防。
词语构成:偏正式:暗(箭
详细解释:单字详解:- 暗(àn):1.不亮,没有光,与“明”相对:黑~。~淡(a.不光明;b.喻景象悲惨)。阴~。~无天日。 2. 不公开的,隐藏不露的:~藏。~号。~杀。~娼。~沟。~含(做事、说话包含某种意思而未明白说出)。~流(a.流动的地下水;b.喻潜伏的思想倾向或社会动态)。明察~访。 3. 愚昧,糊涂:~昧。~弱(愚昧软弱)。兼听则明,偏信则~。
- 箭(jiàn):1.用弓发射到远处的兵器:弓~。~镞。~头。~在弦上(喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步)。 2. 箭能射到的距离:一~之遥。~步。 3. 形容急切、迅速:归心似~。
百科释义:①暗中射出的箭。②比喻暗中伤人的行为或诡计。暗中射来的箭。常比喻暗中伤人的阴谋、行为。
英文翻译:a stab in the back; attack by a hidden enemy
- 他对对手实施了明枪暗箭的攻击。
- 这样一种恶毒的谎言简直是暗箭伤人。
- 你可以找他讲理,但千万不能暗箭伤人。
- 明枪易躲,暗箭难防,你要注意那些伪君子对你的迫害。
- 明枪容易对付,暗箭的中伤则更恶毒。
- 但英国幽默是按规则进行的搏斗,它决不暗箭伤人。
- 有荼毒生灵的强盗,有暗箭伤人的强盗。
- 共产党在国民党的明枪暗箭中茁壮成长。
- 陈先生是个暗箭伤人的人,所以他的朋友疏远他。
- 这种恶毒的谎言完全是暗箭伤人。