详细解释:仿效坏的行为。
《左传·庄公二十一年》:“ 郑伯 效尤,其亦将有咎!”《南史·孝义传上·乐预》:“人笑 褚公 ,至今齿冷,无为效尤。” 唐弢 《关于女人的书籍》:“群起效尤,连三四等的妓女,也都被加工点缀,敷衍入书了。”
多指仿效不好的事。
孙中山 《中国内乱之因》:“若是同谋的人,我一定要办几个,以儆傚尤。”
单字详解:- 效(xiào):1.摹仿:~法。仿~。上行下~。~尤(明知别人的行为是错的而照样去做)。 2. 功用,成果:~验。~果。成~。有~。功~。~益。~用。~应。~率。 3. 尽、致:~力。
- 尤(yóu):1.特异的,突出的:~为(wéi )。~异。无耻之~。 2. 更加,格外:~其。 3. 过失:效~(学着别人做坏事)。 4. 怨恨,归咎:怨天~人。 5. 姓。
百科释义:效尤,仿效坏的行为。恐此子效尤,干那结交权党,势压班僚,丧失名节的事,岂不辱我一门清白?——《二度梅全传》
英文翻译:to follow a bad example
- 对那些犯罪分子应依法严惩,以儆效尤,决不能心慈手软。
- 这些坏作风应该根除,以免群起效尤。
- 这些不良作风应该煞住,以免群起效尤。