详细解释:单字详解:- 朱(zhū):1.红色:~红。~批。~笔。~文(印章上的阳文)。~门(红漆大门,旧时指豪富人家)。 2. 矿物名:~砂(无机化合物,中医用于镇静剂。亦称“辰砂”、“丹砂”)。~墨。 3. 姓。
- 门(mén):1.建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:~儿。~口。开~见山。 2. 形状或作用像门的东西:电~。 3. 途径,诀窍:~径。~道儿。 4. 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:~第。~风。~婿。长(zhǎng )~长子。 5. 事物的分类:分~别类。 6. 宗教的教派或学术思想的派别:教~。~徒。 7. 量词:一~大炮。 8. 姓。
百科释义:朱门,指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。见晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》:“背朝华於朱门,保恬寂乎蓬户。”
英文翻译:Zhu men
- 大人物的美味是穷人的眼泪,朱门酒肉臭,路有冻死骨。
- 现在有太多的“朱门酒肉臭,路有冻死骨”的例子。
- 希望不要出现朱门酒肉臭,路有冻死骨的局面。