基本解释:
- (对人或事物)心里老想着,放不下心:老人孩子有我照顾,你什么也不要~。
详细解释:单字详解:- 惦(diàn):1.记挂:~念。~记。~挂。老~着工作。
- 记(jì):1.把印象保持在脑子里:~忆。~取。~性。博闻强~。 2. 把事物写下来:~录。~功。~者。 3. 记载事物的书册或文字:游~。日~。大事~。 4. 符号,标识(zhì):印~。标~。~号。 5. 古时的一种公文:奏~。笺~。 6. 皮肤上的生下来就有的深色斑:胎~。 7. 量词,指打一下:给他一~耳光。
英文翻译:to be concerned about; to think of; to keep thinking about
- 妈妈时刻惦记着远在天涯的姐姐。
- 爷爷在大城市里住不惯,总惦记着老家故土。
- 只要我们心里惦记着那些需要帮扶的群众,办法总是有的。
- 老人家虽已到了垂暮之年,却仍惦记着做点儿有益的工作。
- 因为心中惦记着那件事,让他整夜辗转反侧,难以成眠。
- 田梅惦记着那件难办的事,显得心神不定,坐立不安。
- 他老惦记着家乡的爸妈。
- 你们不用惦记他,他吉人天相,在那边一切都会很好的。
- 虽然获奖后掌声不断,但他一点儿都没有感觉,心中只是惦记著他那位心心相印的朋友。
- 田每惦记着那件难办的事,显得心高气傲,坐立不安。