基本解释：
- 从容不迫；稳重：面容～。举止～。老人～地坐在靠椅里。
稳重，从容。
汉 蔡邕 《荐边文礼书》：“口辩辞长，而节之以礼度。安详审固，守持内定。” 唐 玄奘 《大唐西域记·媻罗痆斯国》：“安详前进，导彼五人。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“近因小女出阁，预置媵婢 月香 。见其颜色端丽，举止安详，心窃异之。” 吴玉章 《辛亥革命》十四：“只剩下那个箱子，由一个 日本 人看守着。 陈策 装做很安详的样子，径直走到他的跟前，和颜悦色地同他交涉。”
宁静；平静。
浩然 《艳阳天》第二七章：“夏夜的野外，安详又清爽。” 陈残云 《山谷风烟》第二八章：“哭过以后，她舒了一股抑压着的闷气，心情似乎舒畅得多了，现在安详地坐着。” 碧野 《雪路云程·前峡与后峡》：“这美丽宁静的景色，使我们的心情变得非常畅朗、安详。”
- 安(ān)：1.平静，稳定：～定。～心。～宁。～稳。～闲。～身立命。～邦定国。 2. 使平静，使安定（多指心情）：～民。～慰。～抚。 3. 对生活工作等感觉满足合适：心～。～之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。 4. 没有危险，不受威协：平～。转危为～。 5. 装设：～置。～家立业。 6. 存着，怀着（某种念头，多指不好的）：他～的什么心？ 7. 疑问词，哪里：～能如此？ 8. 姓。
- 详(xiáng)：1.细密，完备，与“略”相对：～细。～略。～情。～谈。周～。～实（详细而确实。亦作“翔实”）。语焉不～（说得不详细）。 2. 清楚地知道：内容不～。 3. 说明，细说：内～。 4. 审慎：～平（审理案件审慎公平）。～刑（断案用刑谨慎）。 5. 旧时的一种公文，下级官员对上级的报告：上～。～文。（詳）
安详（ān xiáng），形容词。指从容不迫；稳重。有安静祥和之意。多用于形容人的状态，如“她此刻安详地坐在那里”。
英文翻译：serene
- 那两位老人手拉着手安详地漫步在铺满黄叶的小路上。
- 老师站在讲台上，用安详的目光看着我们。
- 那位老人很安详地离开了人世。
- 他有一张胖胖的脸，狐猴般的眼睛，以及安详、微妙和富于抑扬顿挫的嗓音。
- 那老者面目安详，问他事情，只是淡然一笑，并不作答，一副知白守黑的神态。
- 很少见到像他那样的年轻人，随处都那么稳重安详，从容不迫。
- 青山绿水的怀抱中，坐落着一处青堂瓦舍，显得那样安详静谧。
- 只见父亲斜倚在沙发靠背上，随意地摆弄健身球，心平气和，神情安详。