基本解释:
- 托付:把孩子~在邻居家里。
- 把理想、希望、感情等放在(某人身上或某种事物上):~哀思。作者把自己的思想、情感~在剧中主人公身上。
词语构成:并列式:寄+托
详细解释:单字详解:- 寄(jì):1.托付:~托。~存。~情。~怀。~意。 2. 依靠,依附:~居。~食。~生虫。 3. 托人传送,特指由邮局传递:~信。~钱。 4. 认的亲属:~父。~母。~子。
- 托(tuō):1.用手掌承着东西:两手~着下巴。 2. 陪衬,铺垫:衬~。烘~。 3. 承着器物的东西:~盘。 4. 寄,暂放:~身;~迹(均指遁居深山寄身于世外,以逃避世事)。 5. 请别人代办:委~。拜~。嘱~。 6. 借故推委或躲闪:推~。~故。 7. 信赖,凭借:~名。~庇。 8. 压强单位。
百科释义:寄托,本意是心灵的某种依靠,即在人郁闷、伤心、迷茫的时候需要安慰,却找不到身边真实的依靠时,心中那不切实际的,幻想的依靠;寄托是一种源自于精神层面本能的需求,它是将负面情绪疏导至被寄托处,以缓解内心感到的不安,这是一种给精神的药剂,宗教信仰即是一种建立在虚幻之境的特殊心灵寄托。相对而言,有精神寄托的人更少会对生存状态感到迷茫,心底更踏实,因而更有利于人们获得相对高效率高品质的生活。
英文翻译:to place (one's hope, energy etc) in; a thing in which you invest (your hope, energy etc); to entrust (to sb)
- 清明节,我们在爷爷的坟墓前摆放了一束鲜花,寄托我们无限的哀思。
- 那一束束白花,寄托着人们对烈士的哀思。
- 妈妈把小弟寄托在王阿姨家里。
- 妈妈在我身上寄托了很大的期望。
- 父母把希望全都寄托在他的身上。
- 青少年像初升的太阳,朝气蓬勃,人们把希望都寄托在他们身上。
- 作者在作品的主人公身上寄托了自己对理想生活的追求。
- 我就是我妈妈一生的寄托。
- 资产阶级预言家们把中国和平演变的希望寄托在新中国第四代青少年身上,那只能是白日做梦。