基本解释：
- 承受力量：他那条受过伤的腿走路还不～。肩上东西太重，我可吃不住劲儿了。
- 费劲；吃力：他挑百儿八十斤也并不～。
- 感觉重要或有关系（多用于否定式）：这出戏不怎么样，看不看不～。
费劲；用力。
《太平天囯歌谣传说集·智捉妖头》：“原来这行李特别重。他俩虽然力气很大，但搬着还是很吃劲。” 吴组缃 《山洪》五：“浮肿的黄脸有点发红，看去很是吃劲卖力。” 郭澄清 《大刀记》第十五章：“﹝老伴儿﹞又将木锨插进泥里，吃劲一端，泥又顺着锨头溜下去了。”
紧张。
李克 《地道战》：“当敌人刚一进屋的时候，他心里也很吃劲，以为是敌人来捉他和 振海 。”
- 吃(chī)：1.把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：～饭。～药。～斋。 2. 消灭（多用于军事、棋奕）：～掉敌人一个连。 3. 吸：～烟。 4. 感受：～惊。～紧。～一堑，长（zhǎng ）一智。 5. 挨：～官司。 6. 承受，支持：～不消。 7. 船身入水的深度：～水深浅。 8. 被：～那厮砍了一刀。 9. 说话结巴：口～。
- 劲(jìn)：1.力气，力量：～头。费～。干～。 2. 精神，情绪，兴趣：干活儿起～儿。这部电影真没～。
吃劲，指费力气；经得住。语出《太平天囯歌谣传说集·智捉妖头》：“原来这行李特别重。他俩虽然力气很大，但搬着还是很吃劲。”
英文翻译：Strenuous
- 他一条腿不吃劲，走路一瘸一拐的。
- 姐姐小学没打好基础，上了中学感到学习吃劲。