详细解释：单字详解：- 厘(lí)：1.小数名，百分之一：～米。 2. 单位名（ａ．长度单位，中国一市尺的千分之一；ｂ．重量单位，中国一市两的千分之一；ｃ．地积单位，中国一市亩的百分之一；ｄ．利率单位，年利一厘按百分之一计，月利一厘按千分之一计）。 3. 治理，整理：～正（订正）。～革（调整改革）。 4. 古同“嫠”，寡妇。
- 正(zhèng)：1.不偏斜，与“歪”相对：～午。～中（zhōng ）。～襟危坐。 2. 合于法则的：～当（dāng）。～派。～楷。～规。～大光明。～言厉色。拨乱反～。 3. 合于道理的：～道。～确。～义。～气。 4. 恰好：～好。～中（zhōng ）下怀。 5. 表示动作在进行中：他～在开会。 6. 两者相对，好的、强的或主要的一方，与“反”相对，与“副”相对：～面。～本。 7. 纯，不杂：～色。～宗。～统。纯～。 8. 改去偏差或错误：～骨。～误。～音。～本清源。 9. 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的：～方形。 10. 指失去电子的，与“负”相对：～电。 11. 大于零的，与“负”相对：～数（shù）。 12. 姓。
厘正的意思主要来自厘，“厘”，有“整理、治理”的意思，因此“厘正”的意思为“订正”、“改正”。
英文翻译：Correction