详细解释：指半夜十一时至翌晨一时。
《乐府诗集·清商曲辞二·子夜变歌一》：“三更开门去，始知子夜变。” 唐 崔颢 《七夕词》诗：“ 班姬 此夕愁无限，河汉三更看斗牛。”
指三更更鼓。
郭沫若 《高渐离》第四幕：“ 怀贞夫人 倚门而立者有间，室外有打三更之声。”
- 三(sān)：1.数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。 2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。
- 更(gēng)：1.改变，改换：～正。～生（重新获得生命，喻复兴）。～衣（ａ．换衣服；ｂ．婉辞，上厕所）。～定（改订）。～迭（轮流更换）。～递。～番。～新（旧的除去，新的建起）。～张（调节琴弦，喻变更或改革）。 2. 经历：少（shào ）不～事（年龄小，没有经历过多少事情）。 3. 旧时夜间计时单位，一夜分为五更：～时。～阑。～夫。～鼓。～漏（原指计时用的漏壶，后泛指时辰）。
三更，古代时间名词。古代一昼夜分十二时辰 或 一百刻，其中完全属于夜晚的有四十刻，每十刻一段，连同首尾共五个节点，称为五更。把晚上戌初一刻作为一更，亥初二刻作为二更，子时整作为三更，丑正二刻为四更，寅正四刻为五更。三更就是半夜，而三更天则是三更附近，也就是夜里十二点左右。
英文翻译：the third watch——midnight
- 现在已是半夜三更，你们别吵好不好。
- 半夜三更，寂天寞地的，你怎么这时候才想起要去找人？
- 周扒皮半夜三更学鸡叫，被长工们发现后打了一顿。
- 一个女孩，三更半夜向外面跑，是不好的。
- 我的隔壁总是半夜三更搞乐器，吵得附近是鸡犬不宁。
- 半夜三更的，你出去干什么。
- 半夜三更的你溜进别人家院子里想干什么？
- 都半夜三更了，你还要上哪儿去？
- 爸爸常常工作到半夜三更。
- 他常常工作到三更半夜。